Əsas məzmuna keç
Uşqulinin sənədli fotoşəkli: dağlar fonunda daş evlər və svan qüllələri, Aleksey Komarov, 2018
← Bütün xalqlar

Cənubi Qafqaz · Gürcüstan

Gürcülər

ქართველები · Kartvelebi

Gürcülər (kartvelebi): regional icmaların tarixi, kartvel dilləri, ənənələr və mədəniyyət. Xristianlıqdan əvvəlki kultlar, xristianlığın yayılması, gürcü müsəlmanları və katolikləri; geniş xronologiya, elmi materiallar və sənədli təsvirlər.
Regionlar:Gürcüstan
Uşquli · Aleksey Komarov, 2018 · CC BY-SA 4.0

Dil

Gürcü dili; həmçinin müvafiq icmalarda meqrel və svan dilləri

Ailə

Kartvel dilləri ailəsi

Sayı

Gürcüstanda 3 304 075 nəfər (2024-cü il siyahıyaalınması)

Tarix

Kartvelebi. Gürcülər, kartvelebi (ქართველები), Cənubi Qafqaz xalqıdır. Tarixi birlik nitq, təsərrüfat və mədəniyyət fərqləri olan regional cəmiyyətlərdən formalaşmışdır. Gürcü kimliyi, Gürcüstan vətəndaşlığı və gürcü dilini bilmək bir-biri ilə bağlıdır, lakin eyni göstərici deyildir.
Kolxida və Kartli. Müasir Gürcüstanın qərb və şərq hissəsinin qədim siyasi və mədəni mərkəzləri fərqli tarixlərə malik idi. Vani Kolxidanın zəngin maddi mədəniyyətini göstərir. Antik padşahlıqları dəyişməz müasir etnik sərhədləri olan dövlətlər hesab etmək olmaz.
İran və Aralıq dənizi əlaqələri. Əsrlər boyu region cəmiyyətləri İran, Roma və Bizansla qarşılıqlı əlaqədə olmuşlar. Bu təmaslar hakimiyyətə, mədəniyyətə və dinə toxunurdu; onlara həm mübadilə, həm rəqabət, həm də hərbi işğallar daxil idi.
Yazı və xristianlıq. IV əsrdə Kartlidə xristianlığın yayılması tərcümələrə və yazılı mədəniyyətin inkişafına şərait yaratdı. Gürcü ədəbiyyatının erkən qorunub saxlanmış abidələri V əsrə aiddir, o cümlədən Yakob Tsurtavelinin «Şuşanikin şəhidliyi» əsəri.
Orta əsr dövlətçiliyi. XI əsrin əvvəllərində III Baqratın hakimiyyəti altında mülklərin birləşdirilməsi və Qurucu Davidin dövründə çarlığın möhkəmlənməsi mədəni yüksəliş üçün şərait yaratdı. Kraliça Tamarın dövrü ədəbiyyatın çiçəklənməsi və siyasi təsirlə bağlıdır. Orta əsr cəmiyyəti bununla belə bircinsli deyildi.
Parçalanma və dövlətlərin mübarizəsi. Monqol işğalları, vahid çarlığın dağılması və Osmanlı ilə Səfəvi dövlətlərinin qarşıdurması siyasi xəritəni dəyişdi. Şərq və qərb bölgələri fərqli xarici təsirə məruz qaldı ki, bu da onların sonrakı taleyinə təsir etdi.
Köçlər və diasporalar. Gürcülərin vətəndən kənara köçməsinin müxtəlif səbəbləri var idi. XVII əsrdə I Şah Abbas dövründə İrana zorla köçürülmələr mühüm rol oynamışdı. Fereydanda gürcüdilli icmalar qorunub saxlanmışdı; onların tarixi göstərir ki, dil və etnik yaddaş din dəyişdikdə də qoruna bilər.
XIX əsr maarifçiliyi. Çap, məktəb və ictimai birliklər milli mədəniyyətin inkişafının mühüm vasitələrinə çevrildi. İlya Çavçavadze ədəbi fəaliyyəti, publisistikanı və ictimai fəaliyyəti birləşdirirdi; onun sənədlərini Gürcüstan Milli Arxivi saxlayır.
Respublika və sovet dövrü. Gürcüstan Demokratik Respublikası 1918–1921-ci illərdə mövcud olmuşdur. Qızıl Ordunun gəlişi və sovet hakimiyyətinin qurulması siyasi quruluşu dəyişdi. Sovet onillikləri təhsilin və mədəniyyət müəssisələrinin inkişafını, həmçinin repressiyaları və dini həyatın məhdudlaşdırılmasını əhatə edirdi.
Ən yeni tarix. Müstəqillik 1991-ci ildə bərpa edilmişdir. Silahlı münaqişələr və məcburi köçkünlük sonrakı onilliklərin ağır hissəsi olmuşdur. İnsanların ailə və mədəni tarixi bütöv xalqlar haqqında ümumiləşdirici qiymətləndirmələrdən ayrıca nəzərdən keçirilməlidir.
Say, uçot sərhədləri göstərilməklə. 2024-cü il siyahıyaalınmasına görə, siyahıyaalmanın əhatə etdiyi Gürcüstan hissəsində 3 304 075 etnik gürcü, əhalinin 84,1%-i qeydə alınmışdır. Siyahıyaalma Abxaziya və Cənubi Osetiyada aparılmamışdır. Bu, gürcülərin dünya üzrə sayı və Gürcüstanın bütün vətəndaşlarının cəmi deyildir.

Regional qruplar və dil müxtəlifliyi

Regional müxtəliflik. Kartlilər, kaxetilər, imeretilər, quriyalılar, raçalılar, acarlar, pşavlar, xevsurlar və tuşinlər tarixi vilayətlər və yerli ənənələrlə bağlıdır. Fərqlər memarlıqda, təsərrüfatda, geyimdə, folklorda və nitqdə özünü göstərir; tarixi vilayətlərin və müasir inzibati vahidlərin sərhədləri həmişə üst-üstə düşmür. Meqrellər və svanlar. Onların dilləri kartvel dilləri ailəsi çərçivəsində müstəqildir. Bir çox daşıyıcı regional kimliyi gürcü kimliyi ilə birləşdirir; dil təsnifatı özlüyündə şəxsi etnik özünütəyini müəyyən etmir. Lazlar. Laz dili xüsusilə meqrel dilinə yaxındır; onun əsas yayılma ərazisi Türkiyənin şimal-şərqindədir, Gürcüstanda da daşıyıcıları var. Kartvel dil qohumluğu avtomatik olaraq eyni vətəndaşlığa və ya etnik özünütəyinin vahid formasına çevrilməməlidir.

Dil

Gürcü, meqrel, laz və svan dilləri kartvel dilləri ailəsini təşkil edir. Meqrel və laz dilləri xüsusilə yaxındır və zan qolunu təşkil edir. Bu dillərin qohumluğu onların hər birinin gürcü dilinin dialekti olması demək deyildir.
Gürcüstan dil ümumi ədəbi dil rolunu oynayır. Meqrel və svan dilləri müstəqil strukturları və yerli ənənələri qoruyub saxlayır. Meqrel dilinin bir çox daşıyıcıları üçün gürcü dili ilə ikidillilik səciyyəvidir; evdə ünsiyyət dili və etnik özünütəyinetmə eyni deyildir.
Qədim gürcü yazısının etibarlı tarixləndirilən ən erkən abidələri V əsrə aiddir. Qədim gürcü və müasir gürcü dilləri dilin müxtəlif tarixi vəziyyətlərini təmsil edir, aralarında uzunmüddətli yazılı varislik mövcuddur.
Asomtavruli, nusxuri və mxedruli gürcü yazısının üç sistemidir. Mxedruli müasir gündəlik təcrübədə üstünlük təşkil edir; digər formalar kilsə və mədəni mühitdə qorunub saxlanılır. Onların canlı mədəniyyəti 2016-cı ildə YUNESKO-nun qeyri-maddi irs siyahısına daxil edilmişdir.

İnam və dinlərin tarixi

Xristianlıqdan əvvəlki kultlar. Arxeologiya yerli və götürülmüş dini təcrübələrin müxtəlifliyini göstərir. Dedoplis-Qoranın tədqiqi eramızın I əsrində Kartlidə İran, o cümlədən zərdüşt, və yerli kultların birləşməsini araşdırır. Bu, konkret bir kompleksin şərhidir, bütün gürcü əcdadlarının vahid dini deyil. Armazi və salnamə yaddaşı. Gürcü salnamə ənənəsi Armazi kultunu çar Parnavaz və Mtsxeta ilə əlaqələndirir; yaxınlıqda Qatsi və Qaim xatırlanır. Bu, keçmiş haqqında rəvayətdir, hadisələrlə çağdaş protokol deyil. Kultun mənşəyi və onun İran və Anadolu ənənələri ilə əlaqəsi şərh mövzusu olaraq qalır. Bir sarayın müxtəlif müqəddəs yerləri. David Qaqoşidze 2026-cı il tədqiqatında Dedoplis-Qorada üç kult otağını fərqləndirir. O, zərdüşt, Apollonla bağlı və yerli əkinçilik təcrübələrinin birləşməsini görməyi təklif edir. Bunlar I əsrin konkret arxeoloji tapıntıları haqqında fərziyyələrdir, bütün Gürcüstanın dini təsviri deyil. İlk xristian icmaları. Xristianlığın mövcudluğu çar sarayının xristianlığı qəbul etməsindən əvvəl idi. Şərqi Aralıq dənizi icmaları ilə əlaqələr və Müqəddəs Yazıların tərcümələri erkən kilsə tarixinin bir hissəsi oldu. Rəsmi dinin qurulması və ilk möminlərin meydana gəlməsi fərqli mərhələlərdir. Müqəddəs Nino və Kartlinin xristianlaşması. IV əsrdə çar III Mirianın sarayının xristianlaşması gürcü ənənəsində Ninonun missiyası ilə bağlıdır. Erkən və gec rəvayətlər təfərrüatlarda fərqlənir; həyat hekayələrindəki möcüzələr dini rəvayəti təmsil edir ki, tarixçi onu digər şəhadətlərlə tutuşdurur. Mtsxeta, məbədlər və yazılı mədəniyyət. Mtsxeta əsas kilsə mərkəzlərindən birinə çevrildi. Cvari, Svetitsxoveli və Samtavro tikintinin müxtəlif mərhələlərini əks etdirir. Məbədlərin, tərcümələrin, monastırların və təhsilin inkişafı xristian təcrübəsini əsrlər boyu yaydı, bir gündə deyil. Xristian mədəniyyətinin tarixli şəhadətləri. Bolnisi Sionunun tikinti yazısı 493/494-cü ilə aiddir. Asomtavruli əlifbası ilə mətn Üçlüyü, yepiskop Davidi və məbədin tikintisini xatırladır. Zədələnmiş yerlərin oxunuşunda variantlar var; tarixləndirmə tarixi-epiqrafik təhlilə əsaslanır. Monastır, məktəb və tərcümələr. 1106-cı ildə əsası qoyulmuş Gelati ibadəti təhsil və kitab işi ilə birləşdirirdi. Akademiya alimləri və tərcüməçiləri cəlb edirdi, skriptori isə əlyazmaların köçürülməsi ilə məşğul olurdu. Belə mərkəzlər dini biliklərin yayılmasını və yazılı mədəniyyətin inkişafını dəstəkləyirdi. Dini həyatın regional formaları. Şərqi Gürcüstanın dağlıq cəmiyyətlərində yerli müqəddəs yerlər və rəvayətlər xüsusi əhəmiyyətini qoruyub saxlayırdı. Xristian obrazları ictimai və ailə mərasimləri ilə qarşılıqlı təsirdə idi. Bayramın müasir forması qədim adəti mütləq dəyişmədən təkrar etmir. İslam necə yayıldı. İlk uzunmüddətli islam mövcudluğu ərəb hakimiyyəti və orta əsr şəhərlərinin müsəlman icmaları ilə bağlıdır. Sonralar Osmanlı və İran təsiri müxtəlif bölgələrə toxundu. Müsəlman hakimiyyətinin mövcudluğu bütün yerli sakinlərin avtomatik olaraq dinini dəyişməsi demək deyildi. Acarıstan və digər gürcü müsəlmanları. Acarıstanda islamın yayılması Osmanlı dövrü ilə bağlıdır; icmaların əhəmiyyətli hissəsi gürcü dilini və yerli mədəniyyətini qoruyub saxlamışdır. Acarıstanlılar arasında həm müsəlmanlar, həm də xristianlar var. Din etnik mənsubiyyəti müəyyən etmək üçün kifayət qədər əlamət deyil. İranda gürcülər. İrana zorla köçürülmüş icmalar zamanla islamı qəbul etdilər. Fereydan haqqında materiallar gürcü dilinin uzun müddət qorunub saxlanmasını göstərir. Bu icmaların tarixini bütün gürcü müsəlmanlarına mexaniki şəkildə köçürmək olmaz. Katolik icmaları. Katolik tarixi əsrlər boyu davam edən missiyalar, yerli icmalar və mədəni əlaqələrlə bağlıdır. Gürcü mənşəyi və katolik mənsubiyyəti bir-biri ilə uyğundur; köhnə sənədlərdəki dini işarələr kontekstin nəzərə alınmasını tələb edir və həmişə etnonimlərlə eyni mənalı deyil. Avtokefaliya və onun bərpası. 1811-ci ildə Rusiya imperiya hakimiyyəti Gürcüstan kilsəsinin müstəqil idarəçiliyini ləğv etdi. 12/25 mart 1917-ci ildə avtokefaliyanın bərpası elan olundu. Bunlar kilsə-tarixi mərhələlərdir ki, onları xristianlığın qəbulu tarixlərindən fərqləndirmək lazımdır. Sovet antireliqiya siyasəti. Repressiyalar, dini müəssisələrin bağlanması və ictimai təcrübənin məhdudlaşdırılması müxtəlif icmalara toxundu. Ailə mərasimləri, bayramlar və müqəddəs yerlər haqqında yaddaş eyni dərəcədə qorunmadı. Dünyəvi mədəniyyət də bir neçə nəslin həyatının bir hissəsinə çevrildi. Müasir müxtəliflik. Pravoslavlıq gürcü tarixində və mədəniyyətində mühüm yer tutur, lakin gürcü müsəlmanları, katoliklər, digər konfessiyaların nümayəndələri və dünyəvi insanlar da mövcuddur. Bütün Gürcüstan əhalisinin din göstəricilərini yalnız etnik gürcülərin dini statistikası kimi təqdim etmək olmaz.

Yoxlanılan məlumatlar

Dil

  • Gürcü, meqrel, laz və svan dilləri kartvel dilləri ailəsini təşkil edir.

Yerləşmə və say

  • 2024-cü il siyahıyaalınmasının əhatə etdiyi Gürcüstan hissəsində 3 304 075 etnik gürcü qeydə alınmışdır.

Mədəniyyət və məişət

  • Çoxsəsli oxuma 2008-ci ildə, kvevri üsulu 2013-cü ildə YUNESKO siyahısına daxil edilmişdir.
  • Buğda becərmə mədəniyyəti və onunla bağlı mərasimlər 2025-ci ildə YUNESKO tərəfindən tanınmışdır.

Tarix

  • Kartlinin xristianlaşdırılması IV əsr və Müqəddəs Nino missiyası ilə bağlıdır.
  • Kilsə avtokefaliyasının bərpası 1917-ci ildə elan edilmişdir.
  • Bolnis Sion yazısı 493/494-cü illərə aid edilir; zədələnmiş yerlərin oxunuşu tədqiqatçılar tərəfindən müzakirə olunur.

Ətraflı xronologiya

  1. Eramızdan əvvəl I minillik

    Kolxida mərkəzləri və Vani
    Arxeologiya sənətkarlığın, mübadilənin və yerli elitanın inkişafını göstərir.
  2. Eramızdan əvvəl III əsr və sonrası

    Msxeta Kartlinin mərkəzi kimi
    Şəhər Şərqi Gürcüstanın siyasi, sonra isə kilsə mərkəzinə çevrildi.
  3. Eramızın I əsri

    Dedoplis-Qoranın kult kompleksləri
    Arxeoloji tapıntılar dini təcrübələrin qarşılıqlı təsirinin sübutu kimi tədqiq edilir.
  4. IV əsrə qədər

    Armazi Kartlinin dini tarixində
    Kult salnamə məlumatları və tarixi şərhlər vasitəsilə məlumdur; Parnavaz haqqında hekayə kultun yaranmasının dəqiq tarixi deyil.
  5. IV əsr

    Kartli çar sarayının xristianlaşdırılması
    Ənənə xristianlaşdırmanı III Mirian və Ninonun missiyası ilə bağlayır.
  6. V əsr

    Gürcü yazısının erkən abidələri
    Qorunub saxlanmış yazılar qədim yazı ənənəsini təsdiqləyir.
  7. V əsr

    «Şuşanikin şəhidliyi»
    Yakov Tsurtavelinin əsəri gürcü ədəbiyyatının erkən abidəsinə çevrildi.
  8. 493/494-cü il

    Bolnis Sionunun yazısı
    Gürcü yazısının tarixi qeydə alınmış erkən abidələrindən biri xristian məbədinin tikintisindən bəhs edir.
  9. VI əsrin sonu və VII əsrin əvvəli

    Cvari tikintisi
    Mtsxeta üzərindəki məbəd erkən orta əsrlər xristian memarlığının inkişafını əks etdirir.
  10. VII–VIII əsrlər

    Ərəb hakimiyyəti və müsəlman icmaları
    Şəhərlər və yerli cəmiyyətlər fərqli dini və siyasi şəraitə malik idi.
  11. 1008-ci il

    III Baqrat dövründə birləşmə
    Vahid Gürcüstan çarlığı yarandı.
  12. XI əsr

    Orta əsrlər Samtavro kompleksi
    Mtsxetadakı monastırın günbəzli məbədi bu dövrə aiddir; kompleks bir neçə mərhələdə formalaşmışdır.
  13. 1106-cı il

    Gelatinin əsasının qoyulması
    Monastır böyük mədəni və təhsil mərkəzinə çevrildi.
  14. 1122-ci il

    Qurucu David Tbilisini ələ keçirir
    Şəhər vahid çarlığın paytaxtı olur.
  15. 1130-cu il

    Gelati əsas məbədinin tamamlanması
    Tikinti Qurucu Davidin varisi Demetre dövründə başa çatdırılmışdır.
  16. 1184–1213-cü illər

    Tamaranın hakimiyyəti
    Orta əsrlər Gürcüstanının siyasi və mədəni yüksəlişi dövrü.
  17. XII əsrin sonu və XIII əsrin əvvəli

    Rustaveli dövrü
    «Pələng dərisi geymiş pəhləvan» əsərinin yaradılması dünyəvi ədəbiyyatın çiçəklənməsi ilə bağlıdır.
  18. XIII əsr

    Monqol işğalları
    Hərbi və siyasi təzyiq çarlığı zəiflətdi.
  19. Son Orta əsrlər

    Çarlıqlara və knyazlıqlara bölünmə
    Siyasi parçalanma vilayətlər arasındakı münasibətləri dəyişdi.
  20. XVI–XVII əsrlər

    Osmanlı və Səfəvi rəqabəti
    Müxtəlif vilayətlər bir-biri ilə mübarizə aparan dövlətlərin təsir dairəsinə düşdü.
  21. XVII əsr

    İrana zorla köçürmələr
    Tarixi Fereydan və digər bölgələrlə bağlı olan gürcü icmaları formalaşdı.
  22. Osmanlı dövrü

    Acarıstanda islamın yayılması
    Konfessional mühitin tədricən dəyişməsi gürcü dilinin və adətlərinin qorunması ilə birləşirdi.
  23. 1783-cü il

    Georgiyevsk müqaviləsi
    Kartli-Kaxetiya Rusiya himayəsi ilə münasibətlər qurdu.
  24. 1801-ci il

    Kartli-Kaxetiyanın Rusiya imperiyası tərəfindən ilhaqı
    Şərqi Gürcüstan çarlığı müstəqil dövlət hakimiyyətini itirdi.
  25. 1811-ci il

    Kilsə avtokefaliyasının ləğvi
    Gürcü kilsəsi Rusiya sinodal idarəçiliyinə tabe edildi.
  26. XIX əsrin ikinci yarısı

    Maarifçilik hərəkatı
    İlya Çavçavadzenin fəaliyyəti ədəbiyyatı, mətbuatı və ictimai təhsili möhkəmləndirdi.
  27. 1905–1915-ci illər

    Prokudin-Qorskinin sənədli portreti
    Konqres Kitabxanasının kataloqu Muğan çölündə gürcü qadınının şəklini bu dövrə aid edir.
  28. 12/25 mart 1917-ci il

    Avtokefaliyanın bərpası
    Gürcü kilsəsinin müstəqil idarəçiliyi elan edildi.
  29. 1918-ci il

    Tbilisi universitetinin açılışı
    Universitet təhsil və mədəniyyətin elmi öyrənilməsi üçün mühüm mərkəzə çevrildi.
  30. 26 may 1918-ci il

    Demokratik Respublikanın elan edilməsi
    1918–1921-ci illər müstəqil respublika dövrü başladı.
  31. 25 fevral 1921-ci il

    Qırmızı Ordu Tbilisiyə daxil olur
    Hərbi hücum hakimiyyətin dəyişməsi və müstəqil mətbuatın məhdudlaşdırılması ilə müşayiət olundu.
  32. 1930-cu illər

    Siyasi repressiyalar
    Arxiv sənədləri təqiblər və zərərçəkənlərin taleyi haqqında məlumatları qoruyur.
  33. 1955-ci il

    Gürcüstana etnoqrafik ekspedisiya
    Muzey kolleksiyalarına regional geyim, keramika və sənətkarlıq nümunələri daxil olub.
  34. 1966-cı il

    Etnoqrafiya muzeyinin açılışı
    Georgi Çitayanın təşəbbüsü xalq memarlığının qorunub saxlanması üçün məkan yaratdı.
  35. 1977-ci il

    Voyager-in Qızıl lövhəsində «Çakrulo»
    Gürcü mahnısı NASA-nın seçdiyi musiqi proqramına daxil edildi.
  36. 9 aprel 1991-ci il

    Müstəqilliyin bərpası
    Gürcüstanın dövlət müstəqilliyinin bərpası haqqında akt qəbul edildi.
  37. 1990-cı illər

    Münaqişələr və məcburi köçkünlük
    Müxtəlif icmaların ailələri evlərini və adi həyat mühitini itirdilər.
  38. 1994-cü il

    Mtsxetanın abidələri Ümumdünya irsində
    Tarixi məbədlər kompleksinin əhəmiyyəti beynəlxalq səviyyədə tanındı.
  39. 1996-cı il

    Yuxarı Svanetiya Ümumdünya irsində
    Dağ yaşayış məntəqələrinin və qülləli evlərin dəyəri tanındı.
  40. 2001-ci il

    Çoxsəsliliyin beynəlxalq tanınması
    YUNESKO gürcü çoxsəsli ifaçılığını şifahi irsin şedevri elan etdi.
  41. 2008-ci il

    Çoxsəslilik Reprezentativ siyahıda
    Ənənə bəşəriyyətin qeyri-maddi mədəni irs siyahısına daxil edildi.
  42. 2013-cü il

    Kvevri üsulu YUNESKO siyahısında
    Ənənəvi şərabçılıq bacarıqları və onların ötürülməsi tanındı.
  43. 2016-cı il

    Üç yazı sisteminin canlı mədəniyyəti
    Gürcü yazı sistemləri qeyri-maddi irs siyahısına daxil edildi.
  44. 5 iyun 2018-ci il

    Uşqulinin sənədli çəkilişi
    Aleksey Komarov Yuxarı Svanetiyanın yaşayış məntəqəsini və qüllələrini fotoqrafiya edir; şəkil bu səhifədə istifadə olunub.
  45. 2018-ci il

    Çidaobanın beynəlxalq tanınması
    Güləş və onunla bağlı mədəni təcrübələr YUNESKO siyahısına daxil edildi.
  46. 2024-cü il

    Gürcüstanda əhalinin siyahıyaalınması
    Əhatə olunan ərazidə 3 304 075 etnik gürcü qeydə alınıb.
  47. 2025-ci il

    Gürcü buğda mədəniyyəti YUNESKO siyahısında
    Yerli buğda becərilməsi, çörək bişirilməsi və çörəyin mərasimlərdə istifadəsi ənənələri tanındı.
  48. Yanvar 2026-cı il

    Xristianlıqdan əvvəlki təcrübələr üzrə yeni tədqiqat
    American Journal of Archaeology jurnalında David Qaqoşidzenin Dedoplis-Qora ibadət otaqları haqqında işi dərc olunub.
  49. 22 iyun 2026-cı il

    Siyahıyaalmanın ətraflı yekunlarının dərc edilməsi
    Geostat əhalinin etnik tərkibi, dili və dini haqqında məlumatları dərc edib.

Mətbəx

  • Xaçapuri

    Müxtəlif bölgələrin pendir içlikli çörəyin öz variantları var. İmereti, Meqrel və Acar xaçapuriləri forma və hazırlanma üsulu ilə fərqlənir; vahid universal resept yoxdur.
  • Xinkali

    İçlikli xəmir məmulatları xüsusilə Şərqi Gürcüstan və dağlıq kulinariya ənənəsi ilə bağlıdır. Yeməyin şəhər mühitində yayılması zamanı reseptlər və ölçü dəyişmişdir.
  • Pxali, lobio və qoz sousları

    Göyərti, tərəvəz, lobya və qoz-fındıq mətbəxin mühüm hissəsini təşkil edir. Məhsulların və ədviyyatların toplusu bölgədən, mövsümdən və ailə ənənəsindən asılıdır.
  • Kvevri və şərabçılıq biliyi

    Gil qab şərabın hazırlanması və saxlanması üçün istifadə olunur; bacarıqlar ailələrdə və icmalarda ötürülür. YUNESKO siyahısına Gürcüstanda istehsal olunan hər hansı şərab deyil, ənənəvi üsul daxil edilmişdir.
  • Çörək və əkinçilik təqvimi

    Yerli buğda sortlarının becərilməsi, çörək bişirilməsi və mərasim çörəyinin paylanması bayramlar və birgə əməklə bağlıdır. Bu canlı ənənə 2025-ci ildə YUNESKO tərəfindən tanınıb.

Adətlər və ənənələr

  • Süfrə

    Ziyafət ünsiyyət, tostlar, ailə yaddaşı və qonaqpərvərlik məkanıdır. Onun qaydası münasibətdən və yerli ənənədən asılıdır.
  • Tamada və söz

    Ziyafətin aparıcısı tostların ardıcıllığını müəyyən edir və hörmətli ünsiyyəti qoruyub saxlayır. Bəlağət və insanları tanımaq, ziyafəti yarış kimi təsəvvür etməkdən daha vacibdir.
  • İcma və bacarıqların ötürülməsi

    Birgə tarla işləri, mərasim çörəyinin bişirilməsi və bayramlar nəsilləri birləşdirir. Bilik ailə və ictimai tədbirlərdə iştirak vasitəsilə ötürülür.
  • Çidaoba

    Ənənəvi güləş idman bacarıqlarını, musiqini, geyimi və davranış qaydalarını birləşdirir. YUNESKO bu təcrübəni 2018-ci ildə Reprezentativ siyahıya daxil etmişdir.

Geyim

Qazırnikli çoxa, kəmər və baş geyimi tanınmış kişi kompleksini təşkil edir. Qadın geyimlərində, bəzəklərində və örtüklərində böyük regional müxtəliflik mövcud idi. Pşav, tuşin və acar kolleksiyaları konkret yerli variantları göstərir.
Bayram və gündəlik geyim yerlə, tarixlə və təyinatla fərqləndirilməlidir. 1955-ci il ekspedisiyası raçinlilərin geyim və bəzəklərini, kaxetlilərin baş geyimlərini, tikmələri və zərgərlik tikmələrini toplamışdır. Bu materiallar ümumiləşdirilmiş səhnə obrazından daha dəqiqdir.
Aşağıdakı tarixi portret Konqres Kitabxanası tərəfindən müasir Azərbaycan ərazisində, Muğan düzündə milli geyimdə gürcü qadını kimi təsvir edilmişdir. Kataloq tarixi: 1905–1915-ci illər. Bu, Prokudin-Qorskinin konkret şəklidir; o, bütün regional gürcü kostyumlarını təmsil etmir.

Rəqslər

  • Kartuli

    Cüt rəqs ifaçıların qarşılıqlı təsirinə, təmkinliliyə və jestin ifadəliliyinə əsaslanır. Onun müasir səhnə forması peşəkar xoreoqrafiyada inkişaf edir.
  • Xorumi

    Kollektiv rəqs Acarıstan, Quriya və Şavşet-İmerxevi ilə bağlıdır. Tədqiqatlar yerli variantları və müxtəlif xoreoqrafik quruluşları qeyd edir.
  • Acar gəndəganası

    Səciyyəvi plastikası və kişilərlə qadınların qarşılıqlı təsiri ilə regional ənənə. Konsert işləmələrini yerli ifanın konkret yazılarından fərqləndirmək lazımdır.

Musiqi

Gürcü çoxsəsliliyi səslərin birləşdirilməsinin müxtəlif üsullarını əhatə edir. Quriya, Kaxetiya və Svan formaları bir-birindən fərqlənir; bir konsert mahnısı regional müxtəlifliyi tam əhatə etmir.
Panduri və çonguri müxtəlif simli-dartılan alətlərdir, baxmayaraq ki, tarixi adlar bəzən eyni cür işlədilməmişdir. Çonguri xüsusilə Qərbi Gürcüstan üçün səciyyəvidir. Sim sayından başqa, alətlər kökləmə və quruluşla da fərqlənir.
Salamuri, duduki, doli, gudastviri və digər alətlərin öz ifa üsulları və ictimai funksiyaları var. Alət musiqisi, kilsə nəğməsi və dünyəvi çoxsəslilik bir-biri ilə bağlı, lakin fərqli sahələri təşkil edir.
«Çakrulo» yazısı Voyager Qızıl plastinkasının musiqi proqramına daxil edilmişdir. Bu, NASA layihəsi üçün seçilmiş konkret fonogramdır, bütün gürcü folklorunun kosmosa ötürülməsi deyil.

Sənətkarlıq

  • Keramika və kvevri

    Böyük gil qabların hazırlanması material, bişirmə və istifadə haqqında xüsusi bilik tələb edir. Ustalıq icmaların şərabçılıq mədəniyyəti ilə bağlıdır.
  • Tekstil və bəzəklər

    Tikmə, zərgərlik tikməsi, gümüş, ağac və buynuz emalı muzey kolleksiyalarında konkret yerlər və daxil olma tarixləri ilə təqdim olunur.
  • Ənənəvi ev

    Daş və ağac tikintisi düzənliklərlə dağlıq rayonlar arasında fərqlənirdi. Etnoqrafiya muzeyi müxtəlif vilayətlərdən gətirilmiş əsl binaları qoruyub saxlayır.

Yaddaş yerləri

  • Msxeta

    Cvari, Svetitsxoveli və Samtavro kilsə memarlığının və mədəni yaddaşın ən mühüm abidələridir. Kompleks Ümumdünya İrs siyahısına daxil edilmişdir.
  • Gelati

    Monastır 1106-cı ildə Davud Qurucunun dövründə əsası qoyulmuşdur. Təhsil, incəsənət və kitab mədəniyyətinin mühüm mərkəzi idi.
  • Yuxarı Svaneti

    Qülləli evləri olan kəndlər dağ məskunlaşmasının, tikintinin və təsərrüfatın xüsusiyyətlərini qoruyub saxlayır. YUNESKO obyekti konkret tarixi landşaftı əhatə edir.
  • Vani

    Arxeoloji tapıntılar kolxida cəmiyyətini öyrənməyə imkan verir. YUNESKO-nun ilkin siyahısı Ümumdünya İrsinə daxil edilməklə eyni deyil.
  • Georgi Çitaya adına Etnoqrafiya Muzeyi

    Tbilisidə açıq səma altında muzey regional yaşayış növlərini, təsərrüfat tikililərini və sənətkarlığı göstərir. 1966-cı ildə əsası qoyulmuşdur.

Adlar

Kişi

  • Mamuka (gürcü; «mama» «ata» sözündən yaranmışdır)

Qadın

  • Mzia (gürcü)
  • İa (gürcü)
  • Natela (gürcü)
  • Tsiala (gürcü)

İnsanlar və mədəni yaddaş

  • Şota Rustaveli

    «Pələng dərisi geymiş pəhləvan» əsərinin müəllifi, gürcü ədəbiyyatının mərkəzi abidəsi. Mətnin tarixi əlyazmalar, şərhlər və tərcümələr əsasında öyrənilir.
  • İlya Çavçavadze

    XIX əsr yazıçısı, publisisti və ictimai xadimi. Onun irsi təhsilin, mətbuatın və milli mədəniyyətin inkişafı ilə bağlıdır.
  • Müqəddəs Nino

    Gürcüstanın maarifçisi kimi hörmətlə anılır. Elmi tədqiqat Kartlinin xristianlaşdırılması haqqında erkən hekayələri və daha sonrakı həyat hekayəsi ənənəsini müqayisə edir.
  • Georgi Çitaya

    Etnoqraf, Tbilisidə açıq səma altında muzeyin əsasını qoyan şəxs. Onun işi xalq mədəniyyətinin regional formalarının öyrənilməsi və qorunması ilə bağlıdır.

Media

Fotoqalereya

Müəlliflik və lisenziyalar təsvirlərin alt yazılarında göstərilib.