Перейти к основному содержанию
Документальная фотография дворца Ширваншахов в Баку: каменные арки и купол, Diego Delso, 2016
← Все народы

Южный Кавказ · Азербайджан

Азербайджанцы

Azərbaycanlılar · Азербайджанлылар

Азербайджанцы: тюркоязычный народ Кавказа, Ирана и диаспоры. История формирования общности, язык, кухня, музыка и ремёсла; доисламские верования, распространение ислама, шиитские и суннитские традиции, расширенная хронология и научные материалы.
Дворец Ширваншахов · Diego Delso, delso.photo · CC BY-SA 4.0

Язык

Азербайджанский: северные и южные разновидности

Семья

Тюркская семья, огузская группа

Численность

9 436,1 тыс. в Азербайджане (перепись 2019 года)

История

Азербайджанцы и язык. Азербайджанцы являются тюркоязычным народом. Азербайджанский относится к огузской ветви тюркской семьи; его разновидности распространены в Республике Азербайджан, Иране и других странах. Язык народа и гражданство страны являются разными характеристиками.
Длительное формирование общности. Распространение огузской речи было связано с переселениями, политическими объединениями и взаимодействием с местным населением. Этот многовековой процесс нельзя описать как появление современного народа в один год или выводить из одной древней династии.
Древние языки региона. Кавказско-албанская письменность представляет иной языковой пласт. Исследования показывают связь кавказско-албанского с удинским языком. Историю древнего населения следует изучать отдельно от формирования современного тюркского азербайджанского языка.
Средневековые города. Гянджа была важным политическим, торговым и культурным центром. История города включает разные династии и языковые среды, а не непрерывное существование современного национального государства.
Персидская и тюркская литература. Письменная культура развивалась в многоязычной среде. Авторы могли писать на нескольких языках. Тюркоязычная поэзия и персидская литературная традиция взаимодействовали, сохраняя различия.
Сефевидская эпоха. В XVI веке тюркоязычные военные объединения и династическая власть участвовали в формировании Сефевидского государства в Иране. Закрепление двунадесятнического шиизма стало важным, но длительным и конфликтным процессом.
Новая имперская граница. Русско-иранские войны начала XIX века изменили политическую карту. Гюлистанский договор 1813 года закрепил значительную часть российских приобретений в Восточном Закавказье; территориальные споры продолжались и после него.
Просвещение и печать. В XIX веке обсуждение литературного языка, алфавита и образования вышло на страницы печати. Различные реформаторы предлагали и изменение арабской графики, и её замену; единого проекта не существовало.
Нефтяной Баку. Развитие нефтяной промышленности привлекало рабочих, предпринимателей и специалистов разных народов. Архивная хронология товарищества братьев Нобель позволяет проследить часть промышленного и городского преобразования.
Республика и советская власть. Независимая республика возникла в 1918 году; в 1920 году установилась советская власть. Эти события относятся к государственной истории Кавказа и не охватывают жизнь всех азербайджанцев Ирана и мировой диаспоры.
Войны и вынужденные перемещения. Конфликты конца XX века привели к изгнанию и бегству людей разных общин. Для азербайджанских семей потеря дома стала длительным личным и общественным опытом; свидетельства следует сопоставлять с документами гуманитарных организаций.
После 1991 года. Республика Азербайджан восстановила независимость. Современная конституция закрепляет светский характер государства и отделение религии от государства; её положения нельзя автоматически переносить на устройство общин за пределами страны.
Азербайджанский при Сефевидах. Флор и Джавади показывают по доступной аннотации исследования, что азербайджанский тюркский применялся при дворе, в войске, поэзии и официальной переписке. Его роль нельзя сводить лишь к устной бытовой речи. Персидская литературная культура при этом сохраняла большое значение.

Расселение, местные группы и идентичность

География народа. Азербайджанцы живут по обе стороны российско-иранской границы XIX века, в нынешних Азербайджане и Иране, а также в других странах. Иранские азербайджанцы имеют собственный исторический опыт, который нельзя свести к истории Республики Азербайджан. Местные и исторические объединения. В исследованиях Ирана упоминаются шахсевены, афшары и другие тюркоязычные группы. Племенное объединение могло иметь политическую и хозяйственную основу; его нельзя автоматически считать неизменной биологической родословной. Соседние народы. Национальные таблицы переписи отдельно учитывают лезгин, талышей, татов, аварцев, удин и другие группы. Владение азербайджанским языком и гражданство страны сами по себе не превращают их в этнических азербайджанцев. О границах статистики. Таблица 2019 года даёт 9 436,1 тыс. азербайджанцев и содержит оговорку о неохваченных территориях. Число представлено с округлением до сотен человек; это не точная мировая численность и не оценка на 2026 год.

Язык

Азербайджанский входит в огузскую группу тюркских языков и близок к турецкому и туркменскому, оставаясь самостоятельным языком. Иранское гражданство части носителей не делает их речь иранским языком.
Северные и южные разновидности различаются по фонетике, словарю и письменной практике. Научное описание табризского говора показывает конкретный иранский городской вариант; его нельзя выдавать за речь всех азербайджанцев.
В Республике Азербайджан современная письменность использует латиницу, в Иране широко применяется арабская графика. История реформ включала обсуждение орфографии, обучения и доступности печати. Система письма и язык являются разными понятиями.
Литературное наследие многоязычно: Физули писал на тюркском, персидском и арабском, Шах Исмаил Хатаи создавал тюркскую поэзию. Язык каждого произведения следует указывать отдельно от современной культурной принадлежности автора.
Низами Гянджеви является выдающимся поэтом Гянджи, произведения которого написаны по-персидски. Его культурное значение для Азербайджана не требует переименовывать язык сохранившихся текстов.

Вера и история религий

Доисламская религиозная среда. До распространения ислама в разных частях региона существовали местные культы, зороастрийские и христианские традиции. Сохранившиеся кавказско-албанские христианские рукописи относятся к отдельной языковой и церковной истории. Их нельзя называть текстами на древнем азербайджанском языке. Историческая география материалов. Средневековая область Азербайджан, Арран и современная Республика Азербайджан не совпадают по границам. Босворт рассматривает их раздельно. Сведения об обращении одной области нельзя переносить на всё пространство нынешнего расселения народа. Зороастризм и священный огонь. Адур-Гушнасп в исторической области Азербайджан на территории нынешнего Ирана был значимым зороастрийским святилищем. Его история относится к конкретной религиозной среде; она не доказывает, что все предки современных азербайджанцев исповедовали одну веру. Язык и религиозные перемены. Иранский азари средневековых материалов отличается от современного тюркского азербайджанского. Языковой переход шёл столетиями и не совпадал с обращением в ислам. Различение языков помогает избежать ошибочного переноса нынешней идентичности на древнее население. Как пришёл ислам. Военные походы арабов, установление власти халифата и переселение мусульманских групп с VII века создали условия для распространения ислама. Политическое завоевание и обращение населения не были одним событием: религиозные изменения происходили постепенно. Города, общины и обучение. Мечети, духовное обучение и повседневные связи включали население в исламскую культурную среду. Средневековая история областей к северу и югу от Аракса различалась; дату одного похода нельзя считать днём обращения всего народа. Огузские переселения. Распространение тюркских языков и исламизация связаны, но не совпадают по времени. Приход огузских групп менял языковую и политическую среду, в которой ислам уже присутствовал. Современную конфессиональную карту нельзя переносить в раннее Средневековье. Суннитские истоки ордена. Сафи ад-Дин был учеником суннитского суфийского наставника Захида Гиляни. Ранняя Сефевийя возникла в этой среде; её последующая шиитская направленность была результатом исторических изменений, а не неизменным свойством с основания. Суфийские сети и Сефевиды. Сефевидское движение выросло из религиозного ордена Ардебиля. Его верования и политические цели менялись; раннее движение нельзя полностью отождествлять с поздней официальной доктриной. Джунайд и новые последователи. В XV веке Джунайд привлекал туркменских последователей из Анатолии и Сирии. При нём усилились почитание Али и политические притязания ордена. Это помогает понять, как суфийские сети стали опорой будущей династии. Критика житийных материалов. «Сафват ас-сафа» Ибн Баззаза, завершённая около 1358 года, преимущественно повествует о чудесах и наставлениях Сафи ад-Дина. Поздние редакции отражали интересы династии; житийный рассказ необходимо сопоставлять с другими материалами. Укрепление шиизма. В 1501 году Шах Исмаил провозгласил шиизм государственной религией своего государства. Утверждение двунадесятнического шиизма включало власть, проповедь, обучение и принуждение; оно продолжалось поколениями и не уничтожило суннитское присутствие. Суннитские общины. Суннитские традиции сохранялись в регионе, в том числе в условиях османско-сефевидского соперничества. Политические границы, переселения и местная история влияли на религиозную жизнь. Неверно описывать всех азербайджанцев как последователей одного направления ислама. Мухаррам, Ашура и зиярат. Для шиитских общин важна память об имаме Хусейне. Поминальная поэзия, собрания и посещение святынь имеют местные формы. Современные полевые исследования показывают изменения и споры внутри самих общин, а не единственный обязательный обряд. Атешгях и индийские паломники. Комплекс Сурахан связан с почитанием огня и индийскими торгово-паломническими связями. В описаниях отмечены зороастрийцы, индуисты и сикхи. Поздние постройки и практики посетителей нельзя считать прямым доказательством единой древней религии всех азербайджанцев. Светская мысль XIX века. Просветители обсуждали общественные и религиозные порядки. Мирза Фатали Ахундзаде развивал светскую критику и проекты реформ. Его взгляды являются позицией конкретного автора, а не свидетельством неверия всего общества. Советские ограничения и преемственность. Антирелигиозные кампании ограничивали открытое богослужение и обряды. При этом отдельные семейные и местные практики продолжались и менялись. Возрождение публичной религиозной жизни после СССР не означает, что вера до этого полностью исчезла. Современная религиозная жизнь. Среди азербайджанцев есть шииты, сунниты и светские люди; степень участия в обрядах различается. Республика Азербайджан является светским государством. Национальные статистические показатели религии нельзя без дополнительного исследования выдавать за конфессиональный состав этнических азербайджанцев всего мира. Новруз и народный календарь. Новруз связан с весенним обновлением, семейными встречами и пожеланиями благополучия. Его празднуют разные народы и религиозные общины. Наличие огня или других символов не позволяет автоматически определить религию современного участника праздника.

Проверяемые сведения

Язык

  • Азербайджанский относится к огузской ветви тюркских языков.

Расселение и численность

  • Официальная таблица переписи 2019 года указывает 9 436,1 тыс. азербайджанцев на охваченной территории страны.

Культура и быт

  • Яллы Нахчывана включены в список срочной охраны ЮНЕСКО в 2018 году.
  • Изготовление тандыра и выпечка хлеба признаны ЮНЕСКО в 2024 году.

История

  • Шиизм провозглашён официальной религией Сефевидского государства в 1501 году; его распространение продолжалось длительное время.
  • Республика Азербайджан является светским государством.

Подробная хронология

  1. До VII века

    Разнообразие доисламского региона
    Христианские письменные памятники Кавказской Албании представляют особый язык и церковную среду.
  2. Сасанидская эпоха

    Зороастрийское святилище Адур-Гушнасп
    История священного огня относится к области на территории нынешнего Ирана.
  3. VII век

    Арабские походы и распространение ислама
    Военное установление власти халифата и постепенное обращение жителей были разными процессами.
  4. 639–643 годы

    Датировки завоевания исторической области
    Босворт приводит разные датировки арабского завоевания области к югу от Аракса. Это не единая дата обращения всех предков азербайджанцев.
  5. Около 816/817–837 годов

    Движение Бабека
    Восстание хуррамитов против халифата имело религиозные и социальные предпосылки. Его нельзя отождествлять с современным национальным движением.
  6. XI–XII века

    Огузская речь в регионе
    Переселения и взаимодействие с местными обществами расширяют распространение тюркских языков.
  7. 1136–1225 годы

    Ильдегизиды и тюркоязычное население
    Рост тюркоязычного населения продолжался при атабеках; языковое изменение не было одномоментным.
  8. Средние века

    Гянджа как культурный центр
    Город развивается в меняющихся политических и языковых условиях.
  9. XII–начало XIII века

    Низами Гянджеви
    Творчество персоязычного поэта становится частью литературного наследия Гянджи и более широкого мира.
  10. XIII–XIV века

    Ранняя тюркоязычная письменная поэзия
    Формируется литературная традиция во взаимодействии с персидскими образцами.
  11. 1256–1349 годы

    Ильханы и языковые изменения
    При монгольских Ильханах присутствие тюркских военных групп усиливалось; иранские говоры продолжали существовать.
  12. Около 1300 года

    Сефевидский орден Ардебиля
    Религиозное движение предшествует созданию династического государства.
  13. 1334 год

    Смерть Сафи ад-Дина
    Святыня в Ардебиле и сеть последователей сохраняют значение после смерти наставника; руководство переходит к его потомкам.
  14. Около 1358 года

    Составление «Сафват ас-сафа»
    Ибн Баззаз завершает житийное повествование о Сафи ад-Дине; позднее текст перерабатывался.
  15. XV век

    Тюркская литература при туркменских династиях
    Развиваются поэтические формы и придворное покровительство.
  16. 1447–1448 годы

    Изгнание Джунайда из Ардебиля
    Конфликт за руководство орденом предшествует его проповеди в Анатолии и дальнейшему изменению движения.
  17. XV век

    Дворец Ширваншахов в Баку
    Архитектурный ансамбль представляет важную часть городского наследия; датировка приведена по описанию ЮНЕСКО.
  18. 1501 год

    Шах Исмаил в Тебризе
    Установлена Сефевидская власть; шиизм провозглашён официальной религией государства.
  19. XVI век

    Творчество Физули
    Многоязычная поэзия получает длительное литературное и музыкальное продолжение.
  20. XVI–XVIII века

    Османско-сефевидское пограничье
    Войны и конфессиональное соперничество меняют общественную жизнь и хозяйство.
  21. XVII–XVIII века

    Торговцы и паломники в Сураханах
    Формируется сохранившийся комплекс Атешгях, связанный с разными религиозными общинами.
  22. 1813 год

    Гюлистанский договор
    После войны закрепляется новая российско-иранская граница; ряд территориальных вопросов остаётся нерешённым.
  23. 1828 год

    Последствия новой русско-иранской войны
    Дальнейшие уступки Ирана усиливают разделение тюркоязычных общин между двумя империями.
  24. 1850–1855 годы

    Комедии Ахундзаде
    Сатирическая драматургия становится средством общественной критики.
  25. 1857 год

    Проект реформы алфавита
    Ахундзаде предлагает изменения письма; обсуждение продолжится у следующих поколений.
  26. Вторая половина XIX века

    Фотографическая фиксация одежды
    Н. К. Зейдлицу атрибутирован портрет азербайджанки из Баку.
  27. 1873 год

    Театральная постановка в Баку
    Пьеса Ахундзаде «Гаджи Кара» ставится на тюркском языке.
  28. 1875 год

    Газета «Экинчи»
    Печать становится площадкой обсуждения образования, языка и общественных изменений.
  29. 1879 год

    Товарищество братьев Нобель
    Branobel становится частью истории нефтяной промышленности и Баку.
  30. Конец XIX–начало XX века

    Религиозные и общественные дискуссии
    Траурные обряды Мухаррама становятся предметом споров верующих, духовенства и реформаторов.
  31. 1908 год

    «Лейли и Меджнун»
    Опера Узеира Гаджибейли соединяет мугам с музыкальным театром.
  32. 28 мая 1918 года

    Провозглашение республики
    Возникает независимая Азербайджанская республика.
  33. 1 сентября 1919 года

    Основание Бакинского университета
    Принят закон об учреждении университета.
  34. 1920 год

    Установление советской власти
    Начинается советский этап государственной истории Азербайджана.
  35. 1920–1930-е годы

    Антирелигиозные кампании
    Открытая практика подвергается ограничениям; обряды продолжаются в изменённых формах.
  36. 1939 год

    Переход советского азербайджанского письма на кириллицу
    Изменение письменности относится к советской языковой политике; азербайджанские общины Ирана продолжали использовать арабское письмо.
  37. 18 октября 1991 года

    Восстановление независимости
    Принят конституционный акт о государственной независимости.
  38. 1990-е годы

    Война и вынужденное перемещение
    Гуманитарные документы фиксируют массовое перемещение азербайджанцев, армян и других жителей региона.
  39. 12 ноября 1995 года

    Принятие Конституции
    Статьи 18 и 48 закрепляют отделение религии от государства и свободу совести. Конституционная норма и повседневная религиозность являются разными предметами изучения.
  40. 2000 год

    Старый город Баку во Всемирном наследии
    Международно признано значение исторического ансамбля.
  41. 2003 год

    Мугам получает признание ЮНЕСКО
    Традиция провозглашена шедевром устного и нематериального наследия.
  42. 2008 год

    Мугам в Репрезентативном списке
    Традиция включена в новый список нематериального наследия.
  43. 2009 год

    Искусство ашугов в списке ЮНЕСКО
    Признаны поэтическая, музыкальная и сказительская практики.
  44. 2010 год

    Признание ковроткачества
    Традиционное ремесло включено в список нематериального наследия.
  45. 2012 год

    Изготовление тара и исполнительство
    ЮНЕСКО признаёт связанные навыки мастеров и музыкантов.
  46. 2014 год

    Кялагаи в списке ЮНЕСКО
    Признаны изготовление и ношение шёлковых платков.
  47. 2015 год

    Медное ремесло Лагича
    Международное признание локальной ремесленной традиции.
  48. 2017 год

    Приготовление и разделение долмы
    Признана семейная и общественная культурная практика.
  49. 2018 год

    Охрана танцев яллы
    Кочари и тэнзэрэ Нахчывана включены в список, нуждающийся в срочной охране.
  50. 2018 год

    Наследие Деде Коркуда
    Совместная номинация Азербайджана, Казахстана и Турции включена в список ЮНЕСКО.
  51. 2019 год

    Перепись населения
    В охваченной переписью части страны учтено 9 436,1 тыс. азербайджанцев по опубликованной таблице.
  52. 2019 год

    Исторический центр Шеки
    Городской ансамбль с ханским дворцом включён во Всемирное наследие.
  53. 2022 год

    Культура чая
    Совместная номинация Азербайджана и Турции признана ЮНЕСКО.
  54. 2024 год

    Тандыр и выпечка хлеба
    Изготовление печей и семейная передача навыков включены в список ЮНЕСКО.
  55. 2024 год

    Расширенная номинация Новруза
    Продолжается международная охрана общего весеннего праздничного наследия.

Кухня

  • Плов

    Рис, отдельное приготовление компонентов и разнообразные добавки образуют множество вариантов. Рецепт зависит от региона, сезона и семейной традиции.
  • Долма

    Приготовление начинок, использование листьев или овощей и совместная трапеза включают знания, передаваемые в семье. ЮНЕСКО признала эту культурную практику в 2017 году.
  • Чай

    Чаепитие сопровождает гостеприимство и общение. Культура чая включена в список ЮНЕСКО в 2022 году как совместное наследие Азербайджана и Турции.
  • Тандыр и хлеб

    Изготовление глиняной печи, выпечка и уважительное отношение к хлебу передаются через наблюдение и участие. Практика признана ЮНЕСКО в 2024 году.

Адаты и традиции

  • Новруз

    Подготовка к весне, семейные посещения и праздничная трапеза имеют местные варианты. Это общее для ряда стран наследие, а не исключительная собственность одного народа.
  • Гостеприимство

    Совместный чай, угощение и разговор поддерживают семейные и соседские связи. Повседневная практика меняется вместе с образом жизни.
  • Сказительская память

    Наследие Деде Коркуда объединяет эпические рассказы, музыку и представления о жизненных переходах. Оно признано ЮНЕСКО в совместной номинации Азербайджана, Казахстана и Турции.
  • Устная передача мастерства

    Ашуги соединяют исполнение, поэзию и рассказ. Обучение через слушание и участие связывает разные поколения.

Одежда

Шёлковые платки кялагаи являются важной частью женской одежды и праздничной культуры. Их изготовление включает ткачество, окрашивание и печать орнамента деревянными штампами; известны центры Шеки и Басгал.
Одежда различалась по местности, возрасту, достатку и случаю. Музейная фотография фиксирует один исторический вариант, а не универсальный костюм всех азербайджанцев.
На портрете ниже изображена азербайджанка из Баку, вторая половина XIX века. По описанию Wikimedia Commons со ссылкой на Кунсткамеру, автор Н. К. Зейдлиц. Сохранены исходное разрешение и музейная маркировка

Национальный костюм

Танцы

  • Яллы

    Танцующие образуют цепь, линию или круг. Местные формы включают разные движения и игровые элементы; коллективное участие важно наряду с самими шагами.
  • Кочари и тэнзэрэ Нахчывана

    Эти формы яллы включены в список ЮНЕСКО, нуждающийся в срочной охране, в 2018 году. Решение прямо отмечает общность танцевального наследия с другими сообществами региона.
  • Живая практика и сцена

    Переход к унифицированной постановке может сокращать местное разнообразие. Документирование и обучение должны сохранять участие носителей традиции, а не только концертную форму.

Музыка

Мугам соединяет модальную организацию, поэтический текст и импровизацию. Исполнитель взаимодействует с инструменталистами; варианты передаются от мастера к ученику. Традиция имеет связи с другими музыкальными культурами региона.
Искусство ашугов включает пение, игру на струнном инструменте, рассказ и поэтическое мастерство. Оно существует в общественной среде и на сцене; в список ЮНЕСКО включено в 2009 году.
Тар является щипковым инструментом с длинным грифом. Изготовление и исполнительское искусство представляют взаимосвязанные навыки, признанные ЮНЕСКО в 2012 году.
Опера Узеира Гаджибейли «Лейли и Меджнун» 1908 года соединяет театральную форму с мугамом и поэтическим наследием Физули. Это важная веха профессиональной азербайджанской музыки.

Ремёсла

  • Ковроткачество

    Узоры, техники, материалы и назначение ковров различаются. Знания передаются в семьях и мастерских; традиция включена в список ЮНЕСКО в 2010 году.
  • Кялагаи

    Окрашивание шёлка и нанесение узоров связаны с навыками мастера, местной символикой и употреблением платка. Признание ЮНЕСКО относится к живой практике изготовления и ношения.
  • Медное ремесло Лагича

    Обработка меди включает подготовку металла, формовку и декорирование. Локальное ремесленное знание признано ЮНЕСКО в 2015 году.
  • Изготовление музыкальных инструментов

    Для тара мастер подбирает древесину и другие материалы, собирает корпус и гриф, настраивает звучание. Инструментальная традиция зависит и от ремесленника, и от музыканта.

Памятные места

  • Старый город Баку

    Ичери-шехер, дворец ширваншахов и Девичья башня сохраняют разные исторические слои городской жизни. Комплекс включён в список Всемирного наследия в 2000 году.
  • Шеки

    Исторический центр и ханский дворец связаны с торговлей, ремёслами и архитектурой города. Объект Всемирного наследия с 2019 года.
  • Гянджа

    История города помогает рассматривать средневековую литературу, ремесло и политические изменения в многоязычной среде.
  • Атешгях

    Храмовый комплекс Сурахан является музеем и памятником религиозных и торговых связей. Он находится в предварительном списке ЮНЕСКО; это не равнозначно включению во Всемирное наследие.
  • Музей ковра

    Музейные коллекции позволяют сравнивать техники, материалы и региональные формы. Экспонат необходимо рассматривать вместе с его датировкой и происхождением.

Имена

Мужские

  • Эльчин (азербайджанское, тюркское)
  • Турал (азербайджанское, тюркское)
  • Тогрул (азербайджанское, тюркское)
  • Орхан (азербайджанское, тюркское)
  • Эльхан (азербайджанское, тюркское)
  • Айдын (азербайджанское, тюркское)

Женские

  • Айгюн (азербайджанское, тюркское)
  • Айбениз (азербайджанское, тюркское)
  • Айтекин (азербайджанское, тюркское)
  • Гюнай (азербайджанское, тюркское)
  • Гюнель (азербайджанское, тюркское)
  • Севиндж (азербайджанское, тюркское)
  • Севиль (азербайджанское, тюркское)
  • Гёнюль (азербайджанское, тюркское)

Люди и культурная память

  • Физули

    Поэт, писавший на тюркском, персидском и арабском языках. Его произведения оказали длительное влияние на литературу и исполнительскую культуру.
  • Мирза Фатали Ахундзаде

    Драматург и мыслитель XIX века, участник дискуссий о просвещении и алфавите. Его сатирические пьесы важны для истории театра.
  • Узеир Гаджибейли

    Композитор оперы «Лейли и Меджнун». Работа с мугамом и театральным действием стала частью новой профессиональной музыкальной культуры.
  • Деде Коркуд

    Легендарный мудрец и сказитель эпического мира. Его образ относится к устному наследию; его нельзя описывать как биографически установленного исторического деятеля.

Медиа

Фотогалерея

Авторство и лицензии указаны в подписях к изображениям.