Əsas məzmuna keç
Geqard monastırının sənədli fotoşəkli: daş məbəd və Azat vadisinin qayaları, Diego Delso, 2016
← Bütün xalqlar

Cənubi Qafqaz · Ermənistan

Ermənilər

Ermənilər · Hayyer

Ermənilər (hayyer): xalqın və diasporun tarixi, erməni dili, ənənələr və mədəni irs. Xristianlıqdan əvvəlki kultlar, xristianlığın qəbulu və dini müxtəliflik; genişləndirilmiş xronologiya, elmi materiallar və sənədli fotoşəkillər.
Geqard · Diego Delso, 2016 · CC BY-SA 4.0

Dil

Erməni dili: şərqi erməni və qərbi erməni ədəbi normaları

Ailə

Hind-Avropa ailəsi, müstəqil erməni qolu

Sayı

Ermənistanda 2 875 697 nəfər (2022-ci il siyahıyaalınması)

Tarix

Ermənilər və özünüadlandırma. Ermənilər özlərini hayer (հայեր), təkdə hay (հայ), Ermənistanı isə Hayastan (Հայաստան) adlandırırlar. Xalqın formalaşdığı tarixi ərazi Erməni yaylası ilə bağlıdır. Müasir dövlət sərhədləri tarixi məskunlaşmanın bütün coğrafiyası ilə üst-üstə düşmür.
Yaylanın qədim cəmiyyətləri. Urartu, yaxud Van çarlığı e.ə. IX–VI əsrlərdə mövcud olmuşdur. Onun maddi mədəniyyəti regionun irsinin mühüm hissəsini təşkil edir. Urartu dili və erməni dili müxtəlif dil ailələrinə aiddir; qədim çarlığı müasir xalqla heç bir qeyd-şərt olmadan eyniləşdirmək olmaz.
Antik dövr. Ermənistan Əhəməni dövləti, ellinistik dövlətlər, Roma və Parfiya ilə qarşılıqlı təsir məkanında yerləşirdi. E.ə. 95–55-ci illərdə hökmranlıq etmiş II Tiqran dövründə çarlıq əhəmiyyətli siyasi qüdrətə çatmışdı. Çarlıqların sərhədlərinin dəyişməsi onların sakinlərinin dəyişməz etnik tərkibi demək deyil.
Xristianlıq və yazı. IV əsrin əvvəlində çar hakimiyyətinin xristianlığı qəbul etməsi və V əsrin əvvəlində erməni əlifbasının yaradılması mühüm mərhələlər oldu. Tərcümələr, tarixşünaslıq, ilahiyyat və əlyazma kitabı uzunmüddətli ədəbi varislik yaratdı.
Orta əsrlər və dağılma. Siyasi mərkəzlər yer dəyişirdi; erməni icmaları XX əsrdən çox əvvəl yayladan kənarda mövcud idi. Ticarət, monastırlar, köçlər və müharibələr onları İran və digər ölkələrlə bağlayırdı. Diaspor bir neçə tarixi qatdan ibarətdir.
Vətəndən kənarda kitab. Venesiya, Amsterdam və erməni mətbəəçiliyinin digər mərkəzləri kilsə və dünyəvi mətnlərin yayılmasına kömək edirdi. San-Ladzaro adasındakı mxitaristlər monastırı filologiya, tərcümə və təhsilin əhəmiyyətli mərkəzinə çevrildi.
Erməni soyqırımı. 1915–1916-cı illərdə Osmanlı hakimiyyəti erməni əhalisinin kütləvi qətlinə və deportasiyasına təşkilatçılıq etdi. ABŞ Holokost Memorial Muzeyi bu hadisələri soyqırım kimi qiymətləndirir. İcmaların məhv edilməsi və məcburi qovulma erməni həyatının coğrafiyasını dərindən dəyişdi.
Birinci respublika və sovet dövrü. 1918-ci ildə Ermənistan Respublikası yarandı; 1920-ci ilin sonunda sovet hakimiyyəti quruldu. Bu dövrün dövlət tarixi ermənilərin tarixinin yalnız bir hissəsini təşkil edir; onların çoxu digər ölkələrdə yaşayırdı.
Müasir Ermənistan və diaspora. Erməni dili Ermənistan Respublikasının dövlət dilidir; konstitusiya diasporla əlaqələrə və dini təşkilatların statusuna ayrıca toxunur. Etnik mənsubiyyət, vətəndaşlıq və dini təcrübə eyni deyildir.
2023-cü ildə məcburi köçürülmə. 2023-cü ilin sentyabr hadisələrindən sonra Dağlıq Qarabağdan qaçqınlar Ermənistana gəldi. BMT QAK onların ehtiyaclarını və yardımı sənədləşdirir. Bu, 2022-ci il siyahıyaalmasının nəticələrinə sonradan daxil edilə bilməyən ayrıca hadisədir.

Regional mədəniyyət və diaspora

Xalq və vətəndaşlıq. Ermənilər Ermənistan Respublikasında və çoxsaylı diasporalarda yaşayırlar. 2022-ci il siyahıyaalması Ermənistanda 2 875 697 etnik erməni saymışdır. Bu, dünya üzrə ümumi say deyil, vətəndaşların sayı deyil və bütün erməni dilli insanların sayı deyil. Regional mədəniyyət. Geyim, qida, sənətkarlıq və ailə məişətindəki tarixi fərqlər ərazi, təsərrüfat və köçlərlə bağlıdır. Regional adlar xalqın vahid, dəyişməz tayfa siyahısından ibarət olması demək deyil. Şərq və qərb nitqi. İki ədəbi norma iki ayrı xalq arasında sərhəd deyil. Diaspor mühiti, yerli dialektlər və qonşuların dilləri daha mürəkkəb mənzərə yaradır. Hemşin icmaları. Onların dili, dini və özünü təyini bircinsli deyil. Tarixi mənşə və müasir kimlik ayrı-ayrılıqda, insanların özlərini necə adlandırmasına hörmətlə təsvir edilməlidir.

Dil

Erməni dili Hind-Avropa dil ailəsinin müstəqil qolunu təşkil edir. Onu İran dillərinə aid etmək olmaz: əhəmiyyətli İran mənşəli söz qatı bu qola mənsubiyyəti deyil, uzunmüddətli təmasları əks etdirir.
Müasir ədəbi erməni dilində şərqi erməni və qərbi erməni normaları mövcuddur. Onlar tələffüz, qrammatika və leksikanın bir hissəsi ilə fərqlənir; hər ikisi ədəbiyyatda, təhsildə və icma həyatında istifadə olunur.
Dialekt müxtəlifliyi iki ədəbi norma bölgüsündən daha genişdir. Tarixi dialektləri, şəhər danışıqlarını və diaspor nitqini mexaniki şəkildə hazırkı dövlət sərhədlərinə görə bölüşdürmək olmaz.
Klassik erməni dili, qrabar, erkən yazılı ənənənin dilidir və ibadətdə qorunub saxlanılır. Onu müasir gündəlik nitqdən fərqləndirmək lazımdır. Mesrop Maştotsun əlifbası ilkin olaraq 36 hərfdən ibarət idi.
Xəttatlıq, hərflərin tərtibatı və onların gündəlik və bayram mədəniyyətində istifadəsi inkişaf etməkdə davam edir. Erməni yazısı sənəti və onun mədəni təzahürləri 2019-cu ildə YUNESKO-nun Reprezentativ siyahısına daxil edilmişdir.

İnam və dinlərin tarixi

Xristianlıqdan əvvəlki dini mühit. Materiallarda Aramazd, Anahit, Vahagn, Mihr və başqa tanrılar adlandırılır. Kultlar haqqında məlumatlar əsasən V əsr xristian müəlliflərinin əsərlərindən və arxeologiyadan gəlir; onlar müqayisə tələb edir, çünki gec rəvayət qədim ayinin birbaşa müşahidəsinə bərabər deyil. Yerli, İran və ellinistik əlaqələr. Dini mədəniyyət yerli ənənələri və xarici təsirləri birləşdirirdi. Tanrıların bir hissəsinin adları və obrazları İran dünyası ilə bağlıdır, digərləri yunan tanrıları ilə tutuşdurulurdu. Bütün xristianlıqdan əvvəlki təcrübələri bir dəyişməz sistemə endirmək olmaz. Tanrılar və ibadət yerləri. Ceyms Rassell Aramazdı ali tanrı, Anahiti əsas sitayiş edilən ilahələrdən biri, Mihri isə İran Mitra ənənəsi ilə əlaqədə nəzərdən keçirir. Yerli kultlar və onların ellinistik tutuşdurulmaları dəyişirdi; xristian müəlliflərin təsvirləri tarixi tənqid tələb edir. Çar sarayının dönüşündən əvvəl. Xristian icmaları və təbliğ dinin rəsmi qəbulundan əvvəl meydana çıxmışdı. Süryani dilli və yunan dilli mühitlə əlaqələr xristianlığın erkən yayılmasında mühüm rol oynamışdı. Həvari ənənəsi. Erməni kilsəsi öz həvari mənşəyini Faddey və Bartolomeyin təbliği ilə bağlayır. Bu kilsə ənənəsidir; onu müstəqil tarixləndirilən sənədlərdən və arxeoloji şəhadətlərdən fərqləndirmək lazımdır. Maarifçı Qriqori və Trdat III. Çar hakimiyyətinin dönüşü Maarifçı Qriqori və çar Trdat III ilə bağlıdır. Ənənəvi olaraq 301-ci il göstərilir; tədqiqatçılar IV əsrin başlanğıcının daha gec tarixlərini, o cümlədən 314–315-ci illəri də müzakirə edirlər. Dövlət qərarı bütün sakinlərin dərhal dönüşü demək deyildi. Aqafangel necə oxunmalı. Robert Tomson «Tarix»in məlum erməni redaksiyasını V əsrin ikinci yarısına aid edir. Mətn müxtəlif rəvayətləri və əzizxatirə motivlərini birləşdirir; rəvayətçinin şahid olduğuna dair bəyanatı onu IV əsrin əvvəlindəki dönüşün müasirinin qeydi etmir. Süryani və Kappadokiya əlaqələri. Tədqiqatçılar cənubi Süryaniyadan erkən təbliği və Kappadokiya Kesariyası ilə sonrakı əlaqələri fərqləndirirlər. İnancın ötürülməsi, yepiskopların təqdis edilməsi və tərcümələr bir neçə mədəni mühit vasitəsilə inkişaf etmişdi. Yeni inanc necə yayılırdı. Xristianlaşma kilsə iyerarxiyasının qurulmasını, təhsili, məbədlərin tikintisini və ictimai ayinlərin dəyişməsini əhatə edirdi. O, nəsillər boyu davam etmiş və müqavimətlə müşayiət olunmuşdu. Çarın dönüş tarixini bütün əvvəlki inancların yox olma tarixi saymaq olmaz. Əlifba, tərcümələr və monastırlar. Təxminən 405–406-cı illərdə yazının yaradılması Müqəddəs Yazının tərcüməsinə və orijinal mətnlərin tərtibinə imkan verdi. Mesrop Maştotsun, katolikos Saakın və onların dairəsinin işi erməni dilində dini ədəbiyyata çıxışı genişləndirdi. Əlyazmadan çap kitabına. 1666-cı ildə Amsterdamda Voskan Yerevantsinin hazırladığı ilk tam çap erməni Bibliyası çıxdı. 1733-cü ildə Mxitar Sebastatsi Venesiyada yeni nəşr çap etdirdi. Diasporanın kitab mərkəzləri təhsili və dini mədəniyyəti dəstəkləyirdi. Erməni Apostol Kilsəsi. O, qədim şərq, yaxud oriyental pravoslav kilsələrinə aiddir. İlk üç Ümumdünya Soborunu qəbul edir və 451-ci il Xalkidon Soborunu qəbul etmir. Onun təlimi öz tarixi kontekstində təsvir edilməlidir, digər pravoslav yurisdiksiyalarla qeyri-dəqiq eyniləşdirmə olmadan. Avarayr və dini seçim. V əsrin üsyanı və 451-ci il döyüşü Sasani hakimiyyətinin xristian Ermənistana zərdüştiliyi zorla qəbul etdirmək cəhdinə müqavimətlə bağlıdır. Hərbi məğlubiyyət və sonrakı dini yaddaş fərqli məna daşıyır; gec rəvayətləri döyüşün dəqiq statistikası kimi oxumaq olmaz. Dvin soborları. Birinci sobor 505/506-cı illərə aid edilir, ikincisi isə tədqiqatlarda 552, 554 və ya 555-ci ilə aid edilir. İkincisi ilə Xalkidonun pislənməsi və erməni təqviminin qəbulu bağlanır. Kilsənin mövqeyinin formalaşması mərhələlərlə keçmiş, 451-ci ilin bir qərarı ilə tamamlanmamışdı. Kilsə mərkəzləri və varislik. 1441-ci ildə katolikosat Üçmüədzində bərpa edildi; bu, Kilikiya katolikosatının mövcudluğunun dayandığı anlamına gəlmirdi. Kilsə mərkəzlərinin tarixi əhalinin yerdəyişmələrini və siyasi dəyişiklikləri əks etdirir. Katolik ermənilər. Katolik əlaqələri və icmaları XVIII əsrə qədər mövcud idi. 1742-ci ildə papa XIV Benedikt Avraam Ardzivyanın patriarx xidmətini təsdiqlədi. Erməni Katolik Kilsəsi erməni ayinini qoruyur və Roma ilə ünsiyyətdədir. Yevangelik icmaları. Erməni Yevangelik Kilsəsi 1846-cı ildə Konstantinopolda dini yenilənmə hərəkatı, Bibliya öyrənilməsi və missioner əlaqələri kontekstində yaranmışdı. Onun sonrakı tarixi Yaxın Şərq, diaspora və Ermənistan icmaları ilə bağlıdır. İslam və kimliklərin müxtəlifliyi. Hemşin, yaxud hamşen icmalarının tarixi islamlaşmanı, erməni dilli şivələri və müxtəlif özünütəyinatları əhatə edir. Bütün hemşinləri müsəlman elan etmək və ya hamısına bir müasir etnik kimlik aid etmək olmaz. X. Simonyanın redaktorluğu ilə elmi məcmuə məhz bu müxtəlifliyi nəzərdən keçirir. Bu gün din. Apostol kilsəsi mədəni yaddaşda xüsusi yer tutur, lakin ermənilər arasında katoliklər, protestantlar, başqa baxışların nümayəndələri və dünyəvi insanlar var. Ermənistan Konstitusiyası dini təşkilatların azadlığını və onların dövlətdən ayrılmasını təsbit edir. Xalqa mənsubiyyət özlüyündə insanın inancını müəyyən etmir.

Yoxlanılan məlumatlar

Dil

  • Erməni dili Hind-Avropa ailəsinin müstəqil qoludur.

Yerləşmə və say

  • 2022-ci il siyahıyaalmasına əsasən Ermənistanda 2 875 697 etnik erməni qeydə alınmışdır.

Mədəniyyət və məişət

  • Koçari 2017-ci ildə YUNESKO siyahısına daxil edilmişdir.
  • Erməni yazısı sənəti 2019-cu ildə YUNESKO tərəfindən tanınmışdır.

Tarix

  • Xristianlığın çar hakimiyyəti tərəfindən qəbulu IV əsrin əvvəlinə aiddir; 301-ci il ənənəvi tarix hesab olunur.
  • Erməni əlifbası V əsrin əvvəlində Mesrop Maştots tərəfindən yaradılmışdır.
  • Aqafangelin erməni redaksiyası V əsrin ikinci yarısına aiddir və IV əsrin əvvəlindəki dönüş haqqında material kimi tənqidi yanaşma tələb edir.

Ətraflı xronologiya

  1. Eramızdan əvvəl IX–VI əsrlər

    Van çarlığı, Urartu
    Erməni yaylası tarixinin mühüm mərhələsi; urartu və erməni dilləri fərqli dillərdir.
  2. Eramızdan əvvəl VI əsrin ikinci yarısı

    Erkən yazılı qeydlər
    Fars və yunan materiallarında Ermənistan və ermənilər haqqında birmənalı qeydlər meydana çıxır.
  3. Eramızdan əvvəl 95–55-ci illər

    II Tiqranın hakimiyyəti
    Erməni çarlığı ellinistik dünyanın əhəmiyyətli dövlətinə çevrilir.
  4. Eramızın I–III əsrləri

    Roma ilə Parfiya arasında
    Krallığın siyasi tarixi qonşu dövlətlərin və yerli sülalələrin rəqabəti ilə bağlıdır.
  5. II–III əsrlər

    Xristianlığın erkən yayılması
    Xristian təbliği və icmaları çar sarayının xaç suyuna salınmasından əvvəl mövcud olmuşdur.
  6. IV əsrin əvvəli

    Çar hakimiyyətinin xristianlığı qəbul etməsi
    Ənənəvi tarix 301-ci ildir; elmi müzakirə 314–315-ci illəri əhatə edir. Söhbət uzunmüddətli xristianlaşmanın başlanğıcından gedir.
  7. 325-ci il

    Aristakesin Nikeya kilsə məclisində iştirakı
    Maarifçı Qriqorinin varisi kilsə məclisində iştirak edir; bu epizod Aqafangel ənənəsinin tənqidi tədqiqində nəzərdən keçirilir.
  8. Təxminən 405–406-cı illər

    Erməni əlifbası
    Mesrop Maştots yazını yaradır; tərcümələr və orijinal ədəbiyyat inkişaf edir.
  9. 428-ci il

    Dvinin Fars Ermənistanının mərkəzi kimi
    Arşakuni krallığı ləğv edildikdən sonra burada marzpan idarəsi yerləşdirilir; sonralar Dvin kilsə mərkəzinə çevrilir.
  10. V əsr

    Xristian müəllifləri əvvəlki kultlar haqqında
    Yazılı şəhadətlər xristianlıqdan əvvəlki tanrıların adlarını və məbədlərin təsvirlərini qoruyub saxlayır.
  11. 451-ci il

    Avarayr döyüşü
    Dini müqavimət Sasani dövlətinin siyasəti ilə bağlıdır; hadisə tarixi yaddaşın mühüm hissəsinə çevrilir.
  12. 451-ci il

    Xalkidon kilsə məclisi
    Erməni kilsəsi onun təlim tərifini qəbul etmir; mövqeyin sonrakı formalaşması vaxt tələb edir.
  13. V əsrin ikinci yarısı

    Aqafangelin erməni redaksiyası
    Ermənistanın xristianlığı qəbul etməsi haqqında məlum mətn təsvir olunan hadisələrdən xeyli sonra formalaşır.
  14. 505/506-cı il

    Dvin kilsə məclisi
    Birinci kilsə məclisi kilsə mövqeyinin formalaşması mərhələlərindən birinə aiddir; tarixlər və sonrakı qərarlar ayrıca tədqiq edilir.
  15. 552–555-ci illər

    Dvində ikinci kilsə məclisi
    Elmi ədəbiyyatda 552, 554 və 555-ci il tarixlərinə rast gəlinir; kilsə məclisi ilə Xalkidon tərifinin pislənməsi əlaqələndirilir.
  16. Orta əsrlər

    İcmalar və İranla əlaqələr
    Köçürülmələr, ticarət şəbəkələri və mədəni təmaslar erməni həyatının coğrafiyasını genişləndirir.
  17. X–XIII əsrlər

    Lori monastır mədəniyyəti
    Axpat və Sanain memarlığın, elmin və dini həyatın mühüm mərkəzlərinə çevrilir.
  18. XIII əsr

    Geğard kompleksinin çiçəklənməsi
    Monastır ansamblının, o cümlədən qaya otaqlarının mühüm hissələri yaradılır.
  19. 1375-ci il

    Kilikya krallığının süqutu
    Krallığın mövcudluğunun sona çatması erməni icmalarının sonrakı köçü ilə müşayiət olunur.
  20. 1441-ci il

    Üçmüədzində katolikosluq
    Üçmüədzində katolikosluq bərpa olunur; Kilikya katolikosluğu fəaliyyətini davam etdirir.
  21. 1512-ci il

    İlk erməni çap kitabı
    Venesiyada «Urbatagirk» nəşr edilir; erməni çap kitabı tarixi başlayır.
  22. 1666-cı il

    İlk tam çap erməni Bibliyası
    Voskan Yerevantsinin Amsterdam nəşri Konqres Kitabxanasının kolleksiyasında təqdim olunur.
  23. 1717-ci il

    San-Ladzaro mexitarçıları
    Venesiyadakı erməni katolik monastırı kitab və elm mərkəzi kimi inkişaf edir.
  24. 1733-cü il

    Mxitar Sebastatsinin Bibliyası
    Venesiyada çap ənənəsini davam etdirən yeni erməni nəşri çıxır.
  25. 1742-ci il

    Erməni katolik patriarxatı
    Papa Avraam Ardziyvanın patriarx xidmətini təsdiqləyir; katolik icmaları bundan əvvəl də mövcud idi.
  26. 1794-cü il

    «Azdarar» jurnalı
    Madrasda ilk erməni dövri nəşri çıxır.
  27. XIX əsr

    Yeni ədəbi normalar
    Şərqi erməni və qərbi erməni normaları mətbuatda, məktəbdə və ədəbiyyatda möhkəmlənir.
  28. 1846-cı il

    Erməni evangelist kilsəsi
    Konstantinopolda yeni erməni evangelist icması formalaşır.
  29. XIX əsrin sonu

    Fotoqrafiyada regional geyim
    F. Orden Şamaxıdan erməni qızının şəklini çəkir; portret konkret yerli obrazı əks etdirir.
  30. 1899-cu il

    Komitas Berlində təhsilini tamamlayır
    Elmi və ifaçılıq fəaliyyəti xalq musiqisinin öyrənilməsini peşəkar hazırlıqla birləşdirir.
  31. 1907-ci il

    Komitasın Avropada musiqi fəaliyyəti
    Nəşrlər və çıxışlar yeni auditoriyanı erməni musiqi ənənəsi ilə tanış edir.
  32. 1915–1916-cı illər

    Erməni soyqırımı
    Osmanlı imperiyasında kütləvi qətllər, deportasiyalar və icmaların məhv edilməsi xalqın və diasporanın taleyini dəyişir.
  33. 1918-ci il

    Birinci Ermənistan Respublikası
    Yeni respublikanın dövlət və diplomatik qurumları yaranır.
  34. 16 may 1919-cu il

    İrəvan Universitetinin əsası qoyulur
    Ali təhsil və elm üçün vacib olan universitetin yaradılması barədə qərar qəbul edilir.
  35. 1920-ci il

    Sovet hakimiyyətinin qurulması
    Birinci respublika dövrü başa çatır; dövlət tarixinin yeni mərhələsi başlayır.
  36. 1946-cı il

    Byurakan Rəsədxanası
    Erməni və dünya elminin inkişafı ilə bağlı astrofizika elmi mərkəzi yaradılır.
  37. 1991-ci il

    Müstəqil Ermənistan Respublikası
    SSRİ-nin dağılmasından sonra beynəlxalq səviyyədə tanınmış müstəqil dövlətçilik formalaşır.
  38. 1996-cı il

    Axpat Ümumdünya İrsində
    YUNESKO monastırı qorunan abidələr siyahısına daxil edir.
  39. 2000-ci il

    Memarlıq irsinin tanınmasının genişlənməsi
    Sanain Axpat obyektinə əlavə edilir; Geğard və Zvartnotsla birlikdə Eçmiədzin kompleksi də daxil edilir.
  40. 2005-ci il

    Duduk YUNESKO tərəfindən tanınır
    Duduk və onun musiqisi şifahi və qeyri-maddi irsin şedevri elan edilir.
  41. 2008-ci il

    Duduk Reprezentativ siyahıda
    Ənənə qeyri-maddi irsin yeni Reprezentativ siyahısına daxil edilir.
  42. 2010-cu il

    Xaçkar hazırlama sənətkarlığı
    YUNESKO simvolikanı, oyma bacarıqlarını və sənətin ötürülməsini tanıyır.
  43. 2012-ci il

    «Sasna tsrer» dastanı YUNESKO siyahısında
    Erməni dastanının canlı ifa ənənəsi tanınır.
  44. 2014-cü il

    Lavaşın mədəni təcrübəsi
    YUNESKO siyahısına Ermənistanda lavaşın hazırlanması, əhəmiyyəti və istifadəsi daxil edilir.
  45. 2 oktyabr 2016-cı il

    Geğardın sənədli fotoqrafiyası
    Dieqo Delsonun şəkli müəllif və lisenziya göstərilməklə səhifədə istifadə edilib.
  46. 2017-ci il

    Koçarının beynəlxalq tanınması
    Kollektiv rəqs qeyri-maddi irs siyahısına daxil edilir.
  47. 2019-cu il

    Erməni yazısı sənəti
    YUNESKO hərflərin tərtibatı və istifadəsinin canlı mədəni təcrübəsini tanıyır.
  48. 2022-ci il

    Ermənistanda əhalinin siyahıyaalınması
    2 875 697 etnik erməni qeydə alınıb; göstərici ölkəyə və siyahıyaalma ilinə aiddir.
  49. Sentyabr 2023-cü il

    Qarabağdan qaçqınların gəlişi
    Kütləvi məcburi köçürülmə humanitar yardım və ailələrə dəstək tələb edir.
  50. 2023-cü il

    Gümrünün dəmirçilik ənənəsi
    YUNESKO yerli dəmirçilərin sənətkarlığını Reprezentativ siyahıya daxil edir.

Mətbəx

  • Lavaş və tonir

    Gil sobada nazik çörəyin hazırlanması əmək bölgüsü, ailə hadisələri və bacarıqların ötürülməsi ilə bağlıdır. 2014-cü ildə YUNESKO lavaşın hazırlanması və istifadəsi ilə bağlı mədəni praktikanı Ermənistanda tanımışdır.
  • Harisa

    Buğda və ətin uzun müddət bişirilməsi qatı bir xörək əmələ gətirir. Həm resept, həm də birgə süfrə əhəmiyyət daşıyır; ailə variantları bir-birindən fərqlənir.
  • Dolma və mövsümi məhsullar

    İçliklər, yarpaqlar, tərəvəzlər, göyərti və qida saxlanma üsulları yerə və mövsümə görə dəyişir. Erməni mətbəxi qonşu mətbəxlərlə ümumi cəhətlərə və özünəməxsus yerli birləşmələrə malikdir.
  • Qida haqqında biliklər

    Qidalanma təsərrüfat, ailə məişəti, bayramlar və şəhər həyatındakı dəyişikliklərlə birlikdə öyrənilir. Müasir restoran menyusu tarixi müxtəlifliyi tam əhatə etmir.

Adətlər və ənənələr

  • Ailə və icma

    Ailə münasibətləri, qarşılıqlı yardım və qonaqpərvərlik müxtəlif yerli formalara malik idi. Etnoqrafiya onları bütün ermənilər üçün məcburi davranış qaydaları kimi deyil, konkret sosial mühitdə araşdırır.
  • Vardavar

    Bayram kilsə Bayramını su tökmə xalq adətləri və yerli mərasimlərlə birləşdirir. Müasir təsvir Tavuşun çiçək ənənələrini də qeyd edir.
  • Yaddaş və anım

    24 aprel soyqırım qurbanlarının xatirəsi ilə bağlıdır. Ailə şəhadətləri, muzey işi və ictimai mərasimlər fəlakəti yaşamış insanların adlarını və təcrübəsini qorumağa kömək edir.
  • Eposun şifahi ifası

    «Sasna tsrer», həmçinin «Davud Sasunski» kimi tanınan əsər nağılçılar tərəfindən ötürülürdü. İfa ümumi mədəni yaddaşı dəstəkləyir; epos süjetini dəqiq salnamə kimi oxumaq olmaz.

Geyim

Taraz bölgəyə, cinsə, yaşa, rifaha və münasibətə görə fərqlənən ənənəvi geyimi bildirir. XVIII–XIX əsrlərə aid muzey nümunələri kəsim, baş geyimləri, kəmərlər və bəzəklərin müxtəlifliyini göstərir. Bütün dövrlər üçün vahid kostyum mövcud olmamışdır.
Geyimi təsvir etmək üçün tarix, əşyanın mənşəyi və onun istifadə şəraiti vacibdir. Muzey kolleksiyasının kataloqu tarixi dəsti sonrakı səhnə kompozisiyasından ayırmağa imkan verir.
Aşağıdakı tarixi fotoşəkildə müasir Azərbaycan ərazisində yerləşən Şamaxı şəhərindən olan erməni qızı təsvir edilmişdir. Materialın atribusiyasına görə fotoqraf F. Orden, XIX əsrin sonu. Commons kolleksiyasından orijinal rəqəmsal fayl istifadə edilmişdir.

Rəqslər

  • Koçari

    Kollektiv rəqs bayramlarda və ictimai tədbirlərdə ifa olunur. Addımlar və qarşılıqlı fəaliyyət haqqında bilik iştirak və təlim vasitəsilə ötürülür; 2017-ci ildə ənənə YUNESKO siyahısına daxil edilmişdir.
  • Rəqs mədəniyyətinin ötürülməsi

    Ailə, yerli icma və təşkil olunmuş məşğələlər ənənəni dəstəkləyir. Səhnə quruluşu rəqsin təqdimat formalarından biridir və onun ictimai praktikasını əvəz etmir.

Musiqi

Duduk ikiqat qamışlı taxta nəfəs alətidir; gövdəsi üçün adətən ərik ağacından istifadə olunur. Onun səsi ansambl praktikası və müxtəlif həyat hadisələrinin repertuarı ilə bağlıdır.
Musiqi mədəniyyəti xalq mahnılarını, kilsə ilahilərini və peşəkar yaradıcılığı əhatə edir. Komitas, Soqomon Soqomonyan mahnıları toplayıb araşdırmış, onların işlənməsi və xor ifasının inkişafı ilə məşğul olmuşdur.
Komitasın Berlində təhsili və xorlarla işi folkora elmi maraqla yeni peşəkar musiqi mühiti arasındakı əlaqəni göstərir. Xalq yazısı, müəllif işləməsi və konsert versiyası bir-birindən fərqləndirilməlidir.

Sənətkarlıq

  • Xaçkarlar

    Xaç təsvirli daş stellər oymaları, naxışları, yazıları və anım mənasını birləşdirir. 2010-cu ildə YUNESKO onların hazırlanma ustalığını və simvolikasını tanımışdır.
  • Əlyazma kitabı

    Köçürənlər, rəssamlar və cildçilər əlyazmaların yaradılmasında iştirak edirdilər. Matenadaran müxtəlif dövrlərə və fənlərə aid abidələri, o cümlədən tarix, tibb, fəlsəfə və ilahiyyatı saxlayır.
  • Gümrünün dəmirçiləri

    Canlı ənənə təlimi, məişət və bədii məmulatların hazırlanmasını və ailə davamlılığını əhatə edir. 2023-cü ildə YUNESKO siyahısına daxil edilmişdir.
  • İncəsənət kimi hərf

    Kalliqrafiya və dekorativ yazı əlyazmalarda, memarlıqda, sənətkarlıqda və müasir mədəniyyətdə tətbiq olunur. Formalar və materiallar dəyişsə də, yazının mədəni bacarıq kimi əhəmiyyəti qorunur.

Yaddaş yerləri

  • Eçmiədzin və Zvartnots

    Eçmiədzin kafedralı və kilsələri Zvartnots arxeoloji abidəsi ilə birlikdə 2000-ci ildə Ümumdünya İrs siyahısına daxil edilmişdir. Onlar erkən xristian memarlığının müxtəlif mərhələlərini təmsil edir.
  • Axpat və Sanain

    Orta əsr monastırları memarlığı və mənəvi- maarif həyatındakı rolu ilə tanınır. Ümumdünya İrs obyekti 1996-cı ildə Axpatın daxil edilməsi və 2000-ci ildə Sanain hesabına genişləndirilməsi ilə formalaşmışdır.
  • Geqard və Azat vadisi

    Monastır kompleksi üst və qayaya oyulmuş məkanları birləşdirir. Onun mədəni landşaftı 2000-ci ildən Ümumdünya İrs obyekti kimi qorunur.
  • Matenadaran

    İrəvandakı əlyazma anbarı və tədqiqat institutu çoxəsrlik yazılı mədəniyyətlə tanış olmağa imkan verir. Hər bir əlyazmanın öz yaranma və köçürülmə tarixi var.
  • Soyqırım xatirə yerləri

    Erməni soyqırımı muzey-institutu sənədləri, şəhadətləri və tədqiqat materiallarını saxlayır. Arxivə müraciət ailə xatirəsini, sənədi və sonrakı şərhi bir-birindən ayırmağa kömək edir.

Adlar

Kişi

  • Areq (erməni)
  • Arevşat (erməni)
  • Haykaz (erməni)
  • Hrayr (erməni)
  • Mxitar (erməni)
  • Harutyun (erməni)
  • Hambartsum (erməni)
  • Martik (erməni)

Qadın

  • Lusine (erməni)
  • Arevik (erməni)
  • Astxik (erməni)
  • Knarik (erməni)
  • Azniv (erməni)
  • Armenui (erməni)
  • Arşaluys (erməni)

İnsanlar və mədəni yaddaş

  • Mesrop Maştots

    V əsrin əvvəlində erməni əlifbasının yaradıcısı. Onun fəaliyyəti tərcüməçilər dairəsi, katolikos Saak və çar Vramşapuhun dəstəyi ilə bağlıdır.
  • Maarifçi Qriqori

    Trdat III-ün xristianlığı qəbul etməsi və erkən erməni kilsə təşkilatının formalaşması ilə bağlı olan kilsə xadimi. Müqəddəs həyat təsvirini tarixi bioqrafiyanın rekonstruksiyasından fərqləndirmək lazımdır.
  • Komitas

    Ruhani, bəstəkar və xalq musiqisi tədqiqatçısı. Onun irsi şifahi ənənə, musiqi elmi və xor mədəniyyəti arasındakı qarşılıqlı əlaqəni anlamaq üçün vacibdir.
  • Davud Sasunski

    «Sasna tsrer» dövrünün epik qəhrəmanı. O, sənədlə müəyyən edilmiş tarixi şəxsiyyətlərin siyahısına deyil, şifahi rəvayət və mədəni yaddaş dünyasına aiddir.

Media

Fotoqalereya

Müəlliflik və lisenziyalar təsvirlərin alt yazılarında göstərilib.