Абазинский относится к абхазо-адыгской семье и наиболее близок абхазскому. В нём выделяют тапантский и ашхарский диалекты. В основу литературного языка положен кубино-эльбурганский говор тапантского диалекта.
Язык отличается богатой системой согласных и сложным строением глагола. В одной глагольной форме могут выражаться участники действия, направление и другие отношения, для которых в русском требуется несколько слов. Эти особенности отражают иной способ организации речи, а не большую или меньшую сложность мышления.
Массовая школьная письменность возникла в 1932 году благодаря работе Татлустана Табулова и других просветителей. С 1938 года используется кириллическая графика. Печатные тексты, словари и записи фольклора сделали возможной систематическую передачу литературной нормы.
Абазинский - один из государственных языков Карачаево-Черкесии. На нём выходит газета «Абазашта», создаются книги, спектакли и передачи. В городской среде особенно важны семейное общение и обучение детей: этническая численность и количество свободно говорящих людей не совпадают.