Əsas məzmuna keç
Bakıdakı Şirvanşahlar sarayının sənədli fotoşəkli: daş tağlar və günbəz, Diego Delso, 2016
← Bütün xalqlar

Cənubi Qafqaz · Azərbaycan

Azərbaycanlılar

Azərbaycanlılar · Azərbaycanlılar

Azərbaycanlılar: Qafqazın, İranın və diasporun türkdilli xalqı. Birliyin formalaşma tarixi, dil, mətbəx, musiqi və sənətkarlıq; islamdan əvvəlki inanclar, islamın yayılması, şiə və sünni ənənələri, genişləndirilmiş xronologiya və elmi materiallar.
Şirvanşahlar sarayı · Diego Delso, delso.photo · CC BY-SA 4.0

Dil

Azərbaycan dili: şimal və cənub variantları

Ailə

Türk ailəsi, oğuz qrupu

Sayı

Azərbaycanda 9 436,1 min nəfər (2019-cu il siyahıyaalması)

Tarix

Azərbaycanlılar və dil. Azərbaycanlılar türkdilli xalqdır. Azərbaycan dili türk ailəsinin oğuz qoluna aiddir; onun variantları Azərbaycan Respublikasında, İranda və digər ölkələrdə yayılmışdır. Xalqın dili və ölkənin vətəndaşlığı fərqli xüsusiyyətlərdir.
Birliyin uzunmüddətli formalaşması. Oğuz nitqinin yayılması köçlər, siyasi birləşmələr və yerli əhali ilə qarşılıqlı əlaqə ilə bağlı idi. Bu çoxəsrlik prosesi müasir xalqın bir ildə yaranması kimi təsvir etmək və ya bir qədim sülalədən çıxarmaq olmaz.
Regionun qədim dilləri. Alban yazısı fərqli bir dil qatını təmsil edir. Tədqiqatlar alban dilinin udin dili ilə əlaqəsini göstərir. Qədim əhalinin tarixi müasir türk Azərbaycan dilinin formalaşmasından ayrı öyrənilməlidir.
Orta əsr şəhərləri. Gəncə mühüm siyasi, ticarət və mədəni mərkəz idi. Şəhərin tarixi müasir milli dövlətin fasiləsiz mövcudluğunu deyil, müxtəlif sülalələri və dil mühitlərini əhatə edir.
Fars və türk ədəbiyyatı. Yazılı mədəniyyət çoxdilli mühitdə inkişaf etmişdir. Müəlliflər bir neçə dildə yaza bilirdilər. Türkdilli poeziya və fars ədəbi ənənəsi fərqləri qoruyaraq qarşılıqlı əlaqədə olmuşdur.
Səfəvi dövrü. XVI əsrdə türkdilli hərbi birləşmələr və sülalə hakimiyyəti İranda Səfəvi dövlətinin formalaşmasında iştirak etmişdir. On ikiimam şiəliyinin bərqərar olması mühüm, lakin uzun və ziddiyyətli bir proses idi.
Yeni imperiya sərhədi. XIX əsrin əvvəllərindəki Rusiya-İran müharibələri siyasi xəritəni dəyişdi. 1813-cü il Gülüstan müqaviləsi Şərqi Zaqafqaziyada Rusiyanın əldə etdiyi ərazilərin əhəmiyyətli hissəsini təsdiqlədi; ərazi mübahisələri ondan sonra da davam etdi.
Maarifçilik və mətbuat. XIX əsrdə ədəbi dil, əlifba və təhsil müzakirəsi mətbuat səhifələrinə çıxdı. Müxtəlif islahatçılar həm ərəb qrafikasının dəyişdirilməsini, həm də onun əvəz edilməsini təklif edirdilər; vahid layihə mövcud deyildi.
Neft Bakısı. Neft sənayesinin inkişafı müxtəlif xalqlardan olan fəhlələri, sahibkarları və mütəxəssisləri cəlb edirdi. Nobel qardaşları şirkətinin arxiv xronologiyası sənaye və şəhər dəyişikliyinin bir hissəsini izləməyə imkan verir.
Respublika və sovet hakimiyyəti. Müstəqil respublika 1918-ci ildə yaranmışdır; 1920-ci ildə sovet hakimiyyəti qurulmuşdur. Bu hadisələr Qafqazın dövlət tarixinə aiddir və İrandakı və dünya diasporasındakı bütün azərbaycanlıların həyatını əhatə etmir.
Müharibələr və məcburi köçlər. XX əsrin sonundakı münaqişələr müxtəlif icmalardan olan insanların qovulmasına və qaçmasına səbəb oldu. Azərbaycanlı ailələr üçün ev itkisi uzunmüddətli şəxsi və ictimai təcrübəyə çevrildi; şahidliklər humanitar təşkilatların sənədləri ilə tutuşdurulmalıdır.
1991-ci ildən sonra. Azərbaycan Respublikası müstəqilliyini bərpa etdi. Müasir konstitusiya dövlətin dünyəvi xarakterini və dinin dövlətdən ayrılmasını təsbit edir; onun müddəalarını ölkə xaricindəki icmaların quruluşuna avtomatik şamil etmək olmaz.
Səfəvilər dövründə Azərbaycan dili. Flor və Cavadi tədqiqatın mövcud annotasiyasına görə göstərirlər ki, Azərbaycan türkcəsi sarayda, orduda, poeziyada və rəsmi yazışmalarda istifadə olunurdu. Onun rolunu yalnız şifahi məişət nitqinə endirmək olmaz. Fars ədəbi mədəniyyəti isə böyük əhəmiyyətini qoruyurdu.

Yerləşmə, yerli qruplar və kimlik

Xalqın coğrafiyası. Azərbaycanlılar XIX əsr Rusiya–İran sərhədinin hər iki tərəfində, hazırkı Azərbaycanda və İranda, həmçinin digər ölkələrdə yaşayırlar. İran azərbaycanlılarının Azərbaycan Respublikasının tarixinə endirilə bilməyən öz tarixi təcrübələri var. Yerli və tarixi birliklər. İranla bağlı tədqiqatlarda şahsevənlər, əfşarlar və digər türkdilli qruplar qeyd olunur. Tayfa birliyinin siyasi və təsərrüfat əsası ola bilərdi; onu avtomatik olaraq dəyişməz bioloji nəsil şəcərəsi hesab etmək olmaz. Qonşu xalqlar. Milli siyahıyaalma cədvəlləri ləzgiləri, talışları, tatları, avarları, udinləri və digər qrupları ayrıca nəzərə alır. Azərbaycan dilini bilmək və ölkə vətəndaşlığı özlüyündə onları etnik azərbaycanlıya çevirmir. Statistikanın sərhədləri haqqında. 2019-cu il cədvəli 9 436,1 min azərbaycanlı göstərir və əhatə olunmayan ərazilər barədə qeyd ehtiva edir. Rəqəm yüzlərlə nəfərə qədər yuvarlaqlaşdırılmaqla təqdim edilmişdir; bu nə dəqiq dünya sayı, nə də 2026-cı il üçün qiymətləndirmədir.

Dil

Azərbaycan dili türk dillərinin oğuz qrupuna daxildir və türk və türkmən dillərinə yaxın olsa da, müstəqil bir dildir. Daşıyıcılarının bir hissəsinin İran vətəndaşlığı onların nitqini İran dili etmir.
Şimal və cənub variantları fonetika, lüğət və yazı təcrübəsinə görə fərqlənir. Təbriz şivəsinin elmi təsviri konkret İran şəhər variantını göstərir; onu bütün azərbaycanlıların nitqi kimi təqdim etmək olmaz.
Azərbaycan Respublikasında müasir yazı latın qrafikasından istifadə edir, İranda ərəb qrafikası geniş tətbiq olunur. İslahatların tarixi orfoqrafiya, təhsil və mətbuatın əlçatanlığı müzakirələrini əhatə edirdi. Yazı sistemi və dil fərqli anlayışlardır.
Ədəbi irs çoxdillidir: Füzuli türk, fars və ərəb dillərində yazmış, Şah İsmayıl Xətai türk poeziyası yaratmışdır. Hər əsərin dilini müəllifin müasir mədəni mənsubiyyətindən ayrı göstərmək lazımdır.
Nizami Gəncəvi əsərləri fars dilində yazılmış Gəncənin görkəmli şairidir. Onun Azərbaycan üçün mədəni əhəmiyyəti qorunub saxlanılan mətnlərin dilinin adının dəyişdirilməsini tələb etmir.

İnam və dinlərin tarixi

İslamdan əvvəlki dini mühit. İslamın yayılmasından əvvəl regionun müxtəlif hissələrində yerli kultlar, zərdüşt və xristian ənənələri mövcud idi. Qorunub saxlanmış Qafqaz-alban xristian əlyazmaları ayrı bir dil və kilsə tarixinə aiddir. Onları qədim Azərbaycan dilində mətnlər adlandırmaq olmaz. Materialların tarixi coğrafiyası. Orta əsr Azərbaycan, Arran vilayəti və müasir Azərbaycan Respublikası sərhədlərinə görə üst-üstə düşmür. Bosvort onları ayrı-ayrılıqda nəzərdən keçirir. Bir vilayətin qəbul edilməsi haqqında məlumatları xalqın hazırkı məskunlaşma məkanının bütün ərazisinə köçürmək olmaz. Zərdüştlük və müqəddəs od. Müasir İran ərazisində, tarixi Azərbaycan vilayətində yerləşən Adur-Qüşnasp əhəmiyyətli zərdüşt məbədi idi. Onun tarixi konkret dini mühitə aiddir; bu, müasir azərbaycanlıların bütün əcdadlarının bir inanca etiqad etdiyini sübut etmir. Dil və dini dəyişikliklər. Orta əsr materiallarının İran azəri dili müasir türk Azərbaycan dilindən fərqlənir. Dil keçidi əsrlər boyu davam etmiş və İslamın qəbulu ilə üst-üstə düşməmişdir. Dillərin fərqləndirilməsi hazırkı kimliyin qədim əhaliyə səhvən köçürülməsindən qaçmağa kömək edir. İslam necə gəldi. Ərəblərin hərbi yürüşləri, xilafət hakimiyyətinin qurulması və VII əsrdən müsəlman qruplarının köçürülməsi İslamın yayılması üçün şərait yaratdı. Siyasi fəth və əhalinin qəbulu bir hadisə deyildi: dini dəyişikliklər tədricən baş verirdi. Şəhərlər, icmalar və təhsil. Məscidlər, dini təhsil və gündəlik əlaqələr əhalini İslam mədəni mühitinə daxil edirdi. Arazın şimalında və cənubunda yerləşən vilayətlərin orta əsr tarixi fərqlənirdi; bir yürüşün tarixini bütün xalqın qəbul günü hesab etmək olmaz. Oğuz köçləri. Türk dillərinin yayılması və islamlaşma əlaqəlidir, lakin vaxt baxımından üst-üstə düşmür. Oğuz qruplarının gəlişi İslamın artıq mövcud olduğu dil və siyasi mühiti dəyişdi. Müasir konfessional xəritəni erkən Orta əsrlərə köçürmək olmaz.Oğuz qruplarının gəlişi İslamın artıq mövcud olduğu dil və siyasi mühiti dəyişdi. Müasir konfessional xəritəni erkən Orta əsrlərə köçürmək olmaz. Ordenin sünni mənşəyi. Səfi əd-Din sünni sufi müəllimi Zahid Gilaninin şagirdi idi. Erkən Səfəviyyə bu mühitdə yaranmışdı; onun sonrakı şiə yönümlülüyü tarixi dəyişikliklərin nəticəsi idi, təsis anından dəyişməz xüsusiyyət deyildi. Sufi şəbəkələri və Səfəvilər. Səfəvi hərəkatı Ərdəbilin dini ordenindən yetişmişdi. Onun inancları və siyasi məqsədləri dəyişirdi; erkən hərəkatı sonrakı rəsmi doktrina ilə tam eyniləşdirmək olmaz. Cüneyd və yeni ardıcıllar. XV əsrdə Cüneyd Anadolu və Suriyadan türkmən ardıcılları cəlb edirdi. Onun dövründə Əliyə ehtiram və ordenin siyasi iddiaları gücləndi. Bu, sufi şəbəkələrinin gələcək sülalənin dayağına necə çevrildiyini anlamağa kömək edir. Mənqəbə materiallarının tənqidi. İbn Bəzzazın təxminən 1358-ci ildə tamamladığı «Səfvat əs-səfa» əsasən Səfi əd-Dinin möcüzələrindən və nəsihətlərindən bəhs edir. Sonrakı redaksiyalar sülalənin maraqlarını əks etdirirdi; mənqəbə rəvayətini digər materiallarla müqayisə etmək lazımdır. Şiəliyin möhkəmlənməsi. 1501-ci ildə Şah İsmayıl şiəliyi öz dövlətinin dövlət dini elan etdi. İsnəaşəri şiəliyinin təsdiqi hakimiyyət, təbliğ, təhsil və məcburiyyəti əhatə edirdi; bu, nəsillər boyu davam etdi və sünni mövcudluğunu məhv etmədi. Sünni icmaları. Regionda sünni ənənələri, o cümlədən Osmanlı-Səfəvi rəqabəti şəraitində qorunub saxlanılmışdı. Siyasi sərhədlər, köçlər və yerli tarix dini həyata təsir edirdi. Bütün azərbaycanlıları islamın bir məzhəbinin ardıcılları kimi təsvir etmək yanlışdır. Məhərrəm, Aşura və ziyarət. Şiə icmaları üçün imam Hüseynin xatirəsi vacibdir. Yas şeiri, məclislər və ziyarətgahlara baş çəkmə yerli formalara malikdir. Müasir çöl tədqiqatları icmaların öz daxilində dəyişiklikləri və mübahisələri göstərir, yeganə məcburi mərasimi deyil.Şiə icmaları üçün imam Hüseynin xatirəsi vacibdir. Yas şeiri, məclislər və ziyarətgahlara baş çəkmə yerli formalara malikdir. Müasir çöl tədqiqatları icmaların öz daxilində dəyişiklikləri və mübahisələri göstərir, yeganə məcburi mərasimi deyil. Atəşgah və hind zəvvarları. Suraxanı kompleksi oda ehtiramı və hind ticarət-ziyarət əlaqələri ilə bağlıdır. Təsvirlərdə zərdüştülər, hinduistlər və sikxlər qeyd olunur. Sonrakı tikililəri və ziyarətçilərin təcrübələrini bütün azərbaycanlıların vahid qədim dini üçün birbaşa sübut hesab etmək olmaz. XIX əsr dünyəvi fikri. Maarifçilər ictimai və dini qaydaları müzakirə edirdilər. Mirzə Fətəli Axundzadə dünyəvi tənqidi və islahat layihələrini inkişaf etdirdi. Onun baxışları konkret müəllifin mövqeyidir, bütün cəmiyyətin inancsızlığının sübutu deyil. Sovet məhdudiyyətləri və varislik. Antidini kampaniyalar açıq ibadəti və mərasimləri məhdudlaşdırırdı. Bununla yanaşı, ayrı-ayrı ailə və yerli təcrübələr davam edir və dəyişirdi. SSRİ-dən sonra ictimai dini həyatın canlanması inancın bundan əvvəl tamamilə yox olduğunu ifadə etmir. Müasir dini həyat. Azərbaycanlılar arasında şiələr, sünnilər və dünyəvi insanlar var; mərasimlərdə iştirak dərəcəsi fərqlənir. Azərbaycan Respublikası dünyəvi dövlətdir. Dinin milli statistik göstəricilərini əlavə tədqiqat olmadan bütün dünyadakı etnik azərbaycanlıların konfessional tərkibi kimi təqdim etmək olmaz. Novruz və xalq təqvimi. Novruz yaz yenilənməsi, ailə görüşləri və rifah arzuları ilə bağlıdır. Onu müxtəlif xalqlar və dini icmalar qeyd edir. Odun və ya digər simvolların olması bayramın müasir iştirakçısının dinini avtomatik müəyyən etməyə imkan vermir.

Yoxlanılan məlumatlar

Dil

  • Azərbaycan dili türk dillərinin oğuz qoluna aiddir.

Yerləşmə və say

  • 2019-cu il siyahıyaalmanın rəsmi cədvəli ölkənin əhatə olunan ərazisində 9 436,1 min azərbaycanlı göstərir.

Mədəniyyət və məişət

  • Naxçıvanın yallıları 2018-ci ildə UNESCO-nun təcili mühafizə siyahısına daxil edilmişdir.
  • Təndir hazırlanması və çörək bişirilməsi 2024-cü ildə UNESCO tərəfindən tanınmışdır.

Tarix

  • Şiəlik 1501-ci ildə Səfəvi dövlətinin rəsmi dini elan edilmişdir; onun yayılması uzun müddət davam etmişdir.
  • Azərbaycan Respublikası dünyəvi dövlətdir.

Ətraflı xronologiya

  1. VII əsrə qədər

    İslamdan əvvəlki regionun müxtəlifliyi
    Qafqaz Albaniyasının xristian yazılı abidələri xüsusi dili və kilsə mühitini təmsil edir.
  2. Sasanilər dövrü

    Adur-Qüşnasp zərdüşt məbədi
    Müqəddəs odun tarixi indiki İran ərazisindəki bölgəyə aiddir.
  3. VII əsr

    Ərəb yürüşləri və islamın yayılması
    Xilafətin hərbi hakimiyyət qurması və sakinlərin tədricən dinə gəlməsi fərqli proseslər idi.
  4. 639–643-cü illər

    Tarixi bölgənin fəthinin tarixləndirilməsi
    Bosvort Araz çayından cənubda yerləşən bölgənin ərəb fəthinin müxtəlif tarixləndirmələrini göstərir. Bu, bütün azərbaycanlıların əcdadlarının dinə gəlməsinin vahid tarixi deyil.
  5. Təxminən 816/817–837-ci illər

    Babək hərəkatı
    Xürrəmilərin xilafətə qarşı üsyanının dini və sosial zəminləri var idi. Onu müasir milli hərəkatla eyniləşdirmək olmaz.
  6. XI–XII əsrlər

    Regionda oğuz dili
    Köçlər və yerli cəmiyyətlərlə qarşılıqlı əlaqə türk dillərinin yayılmasını genişləndirir.
  7. 1136–1225-ci illər

    Eldəgizlər və türkdilli əhali
    Atabəylər dövründə türkdilli əhalinin artımı davam edirdi; dil dəyişikliyi bir anda baş verməmişdi.
  8. Orta əsrlər

    Gəncə mədəni mərkəz kimi
    Şəhər dəyişən siyasi və dil şəraitində inkişaf edir.
  9. XII–XIII əsrin əvvəlləri

    Nizami Gəncəvi
    Farsdilli şairin yaradıcılığı Gəncənin və daha geniş dünyanın ədəbi irsinin bir hissəsinə çevrilir.
  10. XIII–XIV əsrlər

    Erkən türkdilli yazılı poeziya
    Fars nümunələri ilə qarşılıqlı əlaqədə ədəbi ənənə formalaşır.
  11. 1256–1349-cu illər

    Elxanilər və dil dəyişiklikləri
    Monqol Elxaniləri dövründə türk hərbi qruplarının iştirakı güclənirdi; İran dilləri mövcud olmağa davam edirdi.
  12. Təxminən 1300-cü il

    Ərdəbil Səfəvi ordeni
    Dini hərəkat sülalə dövlətinin yaradılmasından əvvəl gəlir.
  13. 1334-cü il

    Səfiəddinin vəfatı
    Ərdəbildəki ziyarətgah və ardıcıllar şəbəkəsi müəllimin vəfatından sonra da əhəmiyyətini saxlayır; rəhbərlik onun nəslinə keçir.
  14. Təxminən 1358-ci il

    «Səfvatüs-səfa»nın tərtibi
    İbn Bəzzaz Səfiəddin haqqında mənqəbə rəvayətini tamamlayır; mətn sonralar yenidən işlənmişdir.
  15. XV əsr

    Türkmən sülalələri dövründə türk ədəbiyyatı
    Poetik formalar və saray himayəsi inkişaf edir.
  16. 1447–1448-ci illər

    Cüneydin Ərdəbildən qovulması
    Orden rəhbərliyi uğrunda münaqişə onun Anadoluda təbliğindən və hərəkatın sonrakı dəyişməsindən əvvəl gəlir.
  17. XV əsr

    Bakıda Şirvanşahlar sarayı
    Memarlıq ansamblı şəhər irsinin mühüm hissəsini təmsil edir; tarixləndirmə YUNESKO təsvirinə əsaslanır.
  18. 1501-ci il

    Şah İsmayıl Təbrizdə
    Səfəvi hakimiyyəti quruldu; şiəlik dövlətin rəsmi dini elan edildi.
  19. XVI əsr

    Füzulinin yaradıcılığı
    Çoxdilli poeziya uzunmüddətli ədəbi və musiqi davamı qazanır.
  20. XVI–XVIII əsrlər

    Osmanlı-Səfəvi sərhədi
    Müharibələr və məzhəb rəqabəti ictimai həyatı və təsərrüfatı dəyişir.
  21. XVII–XVIII əsrlər

    Suraxanıda tacirlər və zəvvarlar
    Müxtəlif dini icmalarla bağlı olan, bu günə qədər qalmış Atəşgah kompleksi formalaşır.
  22. 1813-cü il

    Gülüstan müqaviləsi
    Müharibədən sonra yeni Rusiya-İran sərhədi möhkəmlənir; bir sıra ərazi məsələləri həll olunmamış qalır.
  23. 1828-ci il

    Yeni Rusiya-İran müharibəsinin nəticələri
    İranın sonrakı güzəştləri türkdilli icmaların iki imperiya arasında bölünməsini gücləndirir.
  24. 1850–1855-ci illər

    Axundzadənin komediyaları
    Satirik dramaturgiya ictimai tənqid vasitəsinə çevrilir.
  25. 1857-ci il

    Əlifba islahatı layihəsi
    Axundzadə yazının dəyişdirilməsini təklif edir; müzakirə sonrakı nəsillərdə davam edəcək.
  26. XIX əsrin ikinci yarısı

    Geyimin fotoqrafik qeydə alınması
    Bakılı azərbaycanlı qadının portreti N. K. Zeydlitsə aid edilir.
  27. 1873-cü il

    Bakıda teatr tamaşası
    Axundzadənin «Hacı Qara» pyesi türk dilində tamaşaya qoyulur.
  28. 1875-ci il

    «Əkinçi» qəzeti
    Mətbuat təhsil, dil və ictimai dəyişikliklərin müzakirə meydanına çevrilir.
  29. 1879-cu il

    Nobel qardaşları şirkəti
    Branobel neft sənayesi və Bakı tarixinin bir hissəsinə çevrilir.
  30. XIX əsrin sonu – XX əsrin əvvəli

    Dini və ictimai müzakirələr
    Məhərrəm ayının yas mərasimləri möminlərin, ruhanilərin və islahatçıların mübahisə mövzusuna çevrilir.
  31. 1908-ci il

    «Leyli və Məcnun»
    Üzeyir Hacıbəylinin operası muğamı musiqi teatrı ilə birləşdirir.
  32. 28 may 1918-ci il

    Respublikanın elan edilməsi
    Müstəqil Azərbaycan Respublikası yaranır.
  33. 1 sentyabr 1919-cu il

    Bakı Universitetinin təsis edilməsi
    Universitetin yaradılması haqqında qanun qəbul edilmişdir.
  34. 1920-ci il

    Sovet hakimiyyətinin qurulması
    Azərbaycanın dövlət tarixində sovet mərhələsi başlayır.
  35. 1920–1930-cu illər

    Antidini kampaniyalar
    Açıq təcrübə məhdudlaşdırılır; mərasimlər dəyişdirilmiş formalarda davam edir.
  36. 1939-cu il

    Sovet Azərbaycan yazısının kiril əlifbasına keçidi
    Əlifba dəyişikliyi sovet dil siyasətinə aiddir; İrandakı Azərbaycan icmaları ərəb əlifbasından istifadə etməyə davam edirdilər.
  37. 18 oktyabr 1991-ci il

    Müstəqilliyin bərpası
    Dövlət müstəqilliyi haqqında konstitusiya aktı qəbul edilmişdir.
  38. 1990-cı illər

    Müharibə və məcburi köçkünlük
    Humanitar sənədlər azərbaycanlıların, ermənilərin və regionun digər sakinlərinin kütləvi köçünü qeyd edir.
  39. 12 noyabr 1995-ci il

    Konstitusiyanın qəbulu
    18 və 48-ci maddələr dinin dövlətdən ayrılmasını və vicdan azadlığını təsbit edir. Konstitusiya norması və gündəlik dindarlıq ayrı-ayrı tədqiqat predmetləridir.
  40. 2000-ci il

    Bakının İçərişəhəri Ümumdünya İrs siyahısında
    Tarixi ansamblın əhəmiyyəti beynəlxalq səviyyədə tanınmışdır.
  41. 2003-cü il

    Muğam UNESCO tərəfindən tanınır
    Ənənə şifahi və qeyri-maddi irsin şedevri elan edilmişdir.
  42. 2008-ci il

    Muğam Reprezentativ siyahıda
    Ənənə qeyri-maddi irsin yeni siyahısına daxil edilmişdir.
  43. 2009-cu il

    Aşıq sənəti UNESCO siyahısında
    Şeir, musiqi və dastançılıq təcrübələri tanınmışdır.
  44. 2010-cu il

    Xalçaçılığın tanınması
    Ənənəvi sənət qeyri-maddi irs siyahısına daxil edilmişdir.
  45. 2012-ci il

    Tarın hazırlanması və ifaçılıq
    UNESCO ustaların və musiqiçilərin əlaqəli bacarıqlarını tanıyır.
  46. 2014-cü il

    Kəlağayı UNESCO siyahısında
    İpək yaylıqların hazırlanması və geyilməsi tanınmışdır.
  47. 2015-ci il

    Lahıcın mis sənəti
    Yerli sənətkarlıq ənənəsinin beynəlxalq tanınması.
  48. 2017-ci il

    Dolmanın hazırlanması və bölüşdürülməsi
    Ailə və ictimai mədəni təcrübə tanınmışdır.
  49. 2018-ci il

    Yallı rəqslərinin mühafizəsi
    Naxçıvanın köçəri və tənzərə rəqsləri təcili mühafizə tələb edən siyahıya daxil edilmişdir.
  50. 2018-ci il

    Dədə Qorqud irsi
    Azərbaycan, Qazaxıstan və Türkiyənin birgə nominasiyası UNESCO siyahısına daxil edilmişdir.
  51. 2019-cu il

    Əhalinin siyahıyaalınması
    Ölkənin siyahıyaalma əhatə edən hissəsində dərc edilmiş cədvələ görə 9 436,1 min azərbaycanlı qeydə alınmışdır.
  52. 2019-cu il

    Şəkinin tarixi mərkəzi
    Xan sarayı ilə şəhər ansamblı Ümumdünya İrs siyahısına daxil edilmişdir.
  53. 2022-ci il

    Çay mədəniyyəti
    Azərbaycan və Türkiyənin birgə nominasiyası UNESCO tərəfindən tanınmışdır.
  54. 2024-cü il

    Təndir və çörək bişirilməsi
    Təndirlərin hazırlanması və bacarıqların ailə daxilində ötürülməsi UNESCO siyahısına daxil edilmişdir.
  55. 2024-cü il

    Novruzun genişləndirilmiş nominasiyası
    Ümumi yaz bayramı irsinin beynəlxalq mühafizəsi davam edir.

Mətbəx

  • Plov

    Düyü, komponentlərin ayrıca hazırlanması və müxtəlif əlavələr çoxsaylı variantlar yaradır. Resept regiondan, mövsümdən və ailə ənənəsindən asılıdır.
  • Dolma

    İçliklərin hazırlanması, yarpaqlardan və ya tərəvəzlərdən istifadə və birgə süfrə ailədə ötürülən bilikləri əhatə edir. YUNESKO bu mədəni təcrübəni 2017-ci ildə tanıyıb.
  • Çay

    Çay içmə mərasimi qonaqpərvərliyi və ünsiyyəti müşayiət edir. Çay mədəniyyəti 2022-ci ildə Azərbaycan və Türkiyənin birgə irsi kimi YUNESKO siyahısına daxil edilib.
  • Təndir və çörək

    Gil sobanın hazırlanması, çörək bişirilməsi və çörəyə hörmət müşahidə və iştirak yolu ilə ötürülür. Təcrübə 2024-cü ildə YUNESKO tərəfindən tanınıb.

Adətlər və ənənələr

  • Novruz

    Yaz hazırlığı, ailə ziyarətləri və bayram süfrəsi yerli variantlara malikdir. Bu, bir sıra ölkələr üçün ümumi irsdir, tək bir xalqın müstəsna mülkiyyəti deyil.
  • Qonaqpərvərlik

    Birgə çay, qonaqlıq və söhbət ailə və qonşuluq əlaqələrini dəstəkləyir. Gündəlik təcrübə həyat tərzi ilə birlikdə dəyişir.
  • Dastançı yaddaşı

    Dədə Qorqud irsi epik hekayələri, musiqini və həyat keçidləri haqqında təsəvvürləri birləşdirir. O, Azərbaycan, Qazaxıstan və Türkiyənin birgə nominasiyasında YUNESKO tərəfindən tanınıb.
  • Ustalığın şifahi ötürülməsi

    Aşıqlar ifanı, poeziyanı və hekayəni birləşdirir. Dinləmə və iştirak yolu ilə öyrənmə müxtəlif nəsilləri bağlayır.

Geyim

İpək kəlağayılar qadın geyiminin və bayram mədəniyyətinin mühüm hissəsidir. Onların hazırlanması toxuculuğu, boyanmanı və naxışın ağac möhürlərlə çapını əhatə edir; Şəki və Basqal mərkəzləri tanınır.
Geyim yerliyə, yaşa, varlığa və münasibətə görə fərqlənirdi. Muzey fotoşəkli bütün azərbaycanlıların universal kostyumunu deyil, bir tarixi variantı əks etdirir.
Aşağıdakı portretdə XIX əsrin ikinci yarısında Bakıdan olan azərbaycanlı qadın təsvir edilib. Wikimedia Commons-ın Kunstkameraya istinadla təsvirinə görə, müəllif N. K. Zeydlitsdir. İlkin icazə və muzey işarələri saxlanılıb

Milli geyim

Rəqslər

  • Yallı

    Rəqs edənlər zəncir, xətt və ya dairə təşkil edir. Yerli formalar müxtəlif hərəkətləri və oyun elementlərini əhatə edir; addımların özü ilə yanaşı kollektiv iştirak da vacibdir.
  • Köçəri və Naxçıvanın tənzərəsi

    Bu yallı formaları 2018-ci ildə YUNESKO-nun təcili qorunmaya ehtiyac duyan siyahısına daxil edilib. Qərar regionun digər icmaları ilə rəqs irsinin ümumiliyini açıq şəkildə qeyd edir.
  • Canlı təcrübə və səhnə

    Vahid səhnə quruluşuna keçid yerli müxtəlifliyi azalda bilər. Sənədləşdirmə və təlim yalnız konsert formasını deyil, ənənə daşıyıcılarının iştirakını da qorumalıdır.

Musiqi

Muğam modal təşkili, poetik mətni və improvizasiyanı birləşdirir. İfaçı çalğıçılarla qarşılıqlı əlaqədə olur; variantlar ustadan şagirdə ötürülür. Ənənənin regionun digər musiqi mədəniyyətləri ilə əlaqələri var.
Aşıq sənəti oxumağı, simli alətdə ifanı, hekayəni və poetik ustalığı əhatə edir. O, ictimai mühitdə və səhnədə mövcuddur; 2009-cu ildə YUNESKO siyahısına daxil edilib.
Tar uzun qrifli simli alətdir. Onun hazırlanması və ifaçılıq sənəti 2012-ci ildə YUNESKO tərəfindən tanınan bir-biri ilə bağlı bacarıqları təmsil edir.
Üzeyir Hacıbəylinin 1908-ci il tarixli «Leyli və Məcnun» operası teatr formasını muğam və Füzulinin poetik irsi ilə birləşdirir. Bu, peşəkar Azərbaycan musiqisinin mühüm mərhələsidir.

Sənətkarlıq

  • Xalça toxuculuğu

    Xalçaların naxışları, texnikaları, materialları və təyinatı fərqlənir. Bilik ailələrdə və emalatxanalarda ötürülür; ənənə 2010-cu ildə YUNESKO siyahısına daxil edilib.
  • Kəlağayı

    İpəyin boyanması və naxışların vurulması ustanın bacarıqları, yerli simvolika və şalın istifadəsi ilə bağlıdır. YUNESKO-nun tanınması hazırlanma və gəzdirilmənin canlı təcrübəsinə aiddir.
  • Lahıcın mis sənəti

    Misin emalı metalın hazırlanmasını, formalaşdırılmasını və bəzədilməsini əhatə edir. Yerli sənətkarlıq bilikləri 2015-ci ildə YUNESKO tərəfindən tanınıb.
  • Musiqi alətlərinin hazırlanması

    Tar üçün usta ağacı və digər materialları seçir, gövdəni və qrifi yığır, səsi kökləyir. Alət ənənəsi həm sənətkardan, həm də musiqiçidən asılıdır.

Yaddaş yerləri

  • Bakının qədim şəhəri

    İçərişəhər, Şirvanşahlar sarayı və Qız qalası şəhər həyatının müxtəlif tarixi qatlarını qoruyur. Kompleks 2000-ci ildə Ümumdünya İrs siyahısına daxil edilib.
  • Şəki

    Tarixi mərkəz və xan sarayı şəhərin ticarəti, sənətkarlığı və memarlığı ilə bağlıdır. Obyekt 2019-cu ildən Ümumdünya İrsidir.
  • Gəncə

    Şəhərin tarixi orta əsr ədəbiyyatını, sənətkarlığını və çoxdilli mühitdə siyasi dəyişiklikləri nəzərdən keçirməyə kömək edir.
  • Atəşgah

    Suraxanı məbəd kompleksi muzey və dini və ticarət əlaqələrinin abidəsidir. O, YUNESKO-nun ilkin siyahısındadır; bu, Ümumdünya İrsinə daxil edilməklə eyni deyil.
  • Xalça Muzeyi

    Muzey kolleksiyaları texnikaları, materialları və regional formaları müqayisə etməyə imkan verir. Eksponat onun tarixləndirilməsi və mənşəyi ilə birlikdə nəzərdən keçirilməlidir.

Adlar

Kişi

  • Elçin (Azərbaycan, türk)
  • Tural (Azərbaycan, türk)
  • Toğrul (Azərbaycan, türk)
  • Orxan (Azərbaycan, türk)
  • Elxan (Azərbaycan, türk)
  • Aydın (Azərbaycan, türk)

Qadın

  • Aygün (Azərbaycan, türk)
  • Aybəniz (Azərbaycan, türk)
  • Aytəkin (Azərbaycan, türk)
  • Günay (Azərbaycan, türk)
  • Günəl (Azərbaycan, türk)
  • Sevinc (Azərbaycan, türk)
  • Sevil (Azərbaycan, türk)
  • Gönül (Azərbaycan, türk)

İnsanlar və mədəni yaddaş

  • Füzuli

    Türk, fars və ərəb dillərində yazan şair. Onun əsərləri ədəbiyyata və ifa mədəniyyətinə uzunmüddətli təsir göstərib.
  • Mirzə Fətəli Axundzadə

    XIX əsr dramaturqu və mütəfəkkiri, maarif və əlifba haqqında müzakirələrin iştirakçısı. Onun satirik pyesləri teatr tarixi üçün vacibdir.
  • Üzeyir Hacıbəyli

    «Leyli və Məcnun» operasının bəstəkarı. Muğam və teatr fəaliyyəti ilə iş yeni peşəkar musiqi mədəniyyətinin hissəsinə çevrilib.
  • Dədə Qorqud

    Epik dünyanın əfsanəvi müdriki və dastançısı. Onun obrazı şifahi irsə aiddir; onu bioqrafik olaraq müəyyən edilmiş tarixi şəxsiyyət kimi təsvir etmək olmaz.

Media

Fotoqalereya

Müəlliflik və lisenziyalar təsvirlərin alt yazılarında göstərilib.